1 00:00:02,000 --> 00:00:07,000 İndirilen yer YTS.BZ 2 00:00:08,000 --> 00:00:13,000 Resmi YIFY film sitesi: YTS.BZ 3 00:00:52,840 --> 00:00:54,760 Oy pusulası açık. 4 00:00:55,560 --> 00:00:57,560 Oylama kapalı. 5 00:00:58,120 --> 00:01:00,720 Sonuçlar aşağıdaki gibidir. 6 00:01:01,640 --> 00:01:03,840 Seçmen sayısı: 566. 7 00:01:04,000 --> 00:01:06,880 Kullanılan oy: 556. 8 00:01:07,720 --> 00:01:11,320 Salt çoğunluk için: 279. 9 00:01:12,080 --> 00:01:14,760 İçin: 331. 10 00:01:14,920 --> 00:01:17,560 Karşı: 225. 11 00:01:18,840 --> 00:01:20,280 Eşitlik! 12 00:01:25,200 --> 00:01:26,680 Sessizlik lütfen. 13 00:01:31,880 --> 00:01:33,520 Saygı değer dostlarım... 14 00:01:38,440 --> 00:01:40,680 136 saat sonra 15 00:01:41,160 --> 00:01:43,400 ve 46 dakikalık tartışma, 16 00:01:43,840 --> 00:01:45,400 Ulusal Meclis 17 00:01:45,560 --> 00:01:48,200 önerilen yasayı kabul etti evlilik hakkında 18 00:01:48,360 --> 00:01:50,960 eşcinsel çiftler için! 19 00:01:57,920 --> 00:02:00,320 Paris Bahar 2014 20 00:02:01,920 --> 00:02:04,280 Haydi, zorlamaya devam et... 21 00:02:07,240 --> 00:02:08,360 ve nefes al! 22 00:02:08,920 --> 00:02:10,080 Bu mükemmeldi. 23 00:02:10,360 --> 00:02:11,640 - Böyle mi? - Kesinlikle. 24 00:02:11,800 --> 00:02:13,520 Sıra sende, Nadia. 25 00:02:15,160 --> 00:02:16,880 Céline'in yaptığını yap. 26 00:02:17,520 --> 00:02:19,680 Ekstra güç için nefesinizi tutun. 27 00:02:19,960 --> 00:02:21,280 Bende var. 28 00:02:21,440 --> 00:02:24,320 Céline, elini buraya koy onu desteklemek için. 29 00:02:25,440 --> 00:02:28,240 Haydi hayal edelim Kasılma yaşıyorsunuz. 30 00:02:28,400 --> 00:02:29,800 Derin bir nefes alın. 31 00:02:30,120 --> 00:02:31,960 Tut ve it. 32 00:02:32,120 --> 00:02:33,880 Devam et, devam et... 33 00:02:34,040 --> 00:02:36,360 Hayır, içeride tut. 34 00:02:37,560 --> 00:02:39,280 Hayır! Tamam, nefes ver. 35 00:02:39,440 --> 00:02:40,920 Gülmeyi bırak. 36 00:02:41,080 --> 00:02:43,280 Neden bu kadar işe yaramazım? 37 00:02:43,440 --> 00:02:46,440 - Céline'in doğum yapamaması çok yazık. - Hayır, teşekkürler! 38 00:02:46,600 --> 00:02:47,880 Ona kaşını göster. 39 00:02:48,520 --> 00:02:51,840 Onu kaldırabilir ve kulaklarını oynatabilir aynı zamanda. 40 00:02:52,640 --> 00:02:54,120 Bir dahaki sefere tekrar deneyeceğiz. 41 00:02:54,280 --> 00:02:56,280 Agathe, sen uzun zamandır hamilesin. 42 00:02:56,440 --> 00:02:58,320 Bu benim ikincim. 43 00:02:58,480 --> 00:03:00,400 İlk çocuğum henüz 8 aylık. 44 00:03:00,560 --> 00:03:02,400 Buna arka arkaya bebekler denir. 45 00:03:02,960 --> 00:03:04,520 Böyle bir sorunumuz olmayacak. 46 00:03:04,680 --> 00:03:05,840 Bilmiyorsun. 47 00:03:06,280 --> 00:03:07,440 Şanslısın. 48 00:03:07,600 --> 00:03:09,840 Keşke erkeğim taşıyabilseydi. 49 00:03:20,760 --> 00:03:22,680 Diş Acil Servisi. 50 00:03:24,080 --> 00:03:26,760 - Toplantıdan sonra beni arar mısın? - Nerede? 51 00:03:26,920 --> 00:03:28,360 -Parc Monceau. - Vay. 52 00:03:28,520 --> 00:03:30,080 Dişlerini yaptırmalıydım. 53 00:03:30,760 --> 00:03:32,120 Kötü mü giyindim? 54 00:03:32,280 --> 00:03:33,600 Ceketimi al. 55 00:03:33,880 --> 00:03:35,840 - Senden ne haber? - Kaynıyorum. 56 00:03:44,680 --> 00:03:45,800 Nasıl görünüyorum? 57 00:03:51,120 --> 00:03:52,280 Bu gece görüşürüz. 58 00:05:35,680 --> 00:05:37,240 Celine... 59 00:05:38,440 --> 00:05:40,880 Georgia Steyer. 60 00:05:42,120 --> 00:05:43,640 Münih'te doğdu. 61 00:05:45,240 --> 00:05:47,640 adresin hala var mı 42 rue de Crimée? 62 00:05:48,360 --> 00:05:49,760 19. bölge... 63 00:05:51,120 --> 00:05:53,280 - Çocuğun ne zaman doğması gerekiyor? - Temmuz. 64 00:05:53,920 --> 00:05:55,120 Bu bir kız. 65 00:05:58,720 --> 00:06:00,760 Partnerimin kimliğine ihtiyacınız var mı? 66 00:06:00,920 --> 00:06:03,960 Hayır, evlat edinen sensin. 67 00:06:04,600 --> 00:06:07,400 "Ortak" diyorsun, henüz evli değil misin? 68 00:06:07,560 --> 00:06:09,800 Evet, hamileliğin başlangıcından beri. 69 00:06:09,960 --> 00:06:12,400 O halde o senin karın ortak değil. 70 00:06:13,520 --> 00:06:14,680 Aksi takdirde evlat edinemezsiniz. 71 00:06:16,880 --> 00:06:19,320 Onun senin karın olduğunu söyleyebilirsin. 72 00:06:19,480 --> 00:06:20,440 Bunun için savaştık. 73 00:06:21,680 --> 00:06:22,840 Yani... 74 00:06:23,520 --> 00:06:24,960 Açıklayayım. 75 00:06:25,120 --> 00:06:28,440 Bebek doğduğunda tüm ebeveynler gibi yapmalısın 76 00:06:28,600 --> 00:06:30,840 doğumu belediye binasına kaydedin. 77 00:06:31,000 --> 00:06:32,680 Bunu yapmanız çok önemli. 78 00:06:32,840 --> 00:06:35,920 Doğum belgesinde olacaksın bir ebeveyn olarak değil, 79 00:06:36,080 --> 00:06:39,000 ancak üçüncü taraf olarak varlığını kanıtlamak 80 00:06:39,160 --> 00:06:41,120 Çocuğun hayatının başlangıcında. 81 00:06:41,280 --> 00:06:43,680 Nota gerek yok, Sana bir belge vereceğim. 82 00:06:44,600 --> 00:06:48,240 Çocuk eşinizin soyadını taşıyacak. Evlat edindikten sonra değiştirin. 83 00:06:48,920 --> 00:06:52,160 Bebek benimkini alacak. Evlendiğimizde eşim aldı. 84 00:06:52,320 --> 00:06:54,120 Kimliğini çoktan yeniledi. 85 00:06:54,280 --> 00:06:57,320 Bebek o zaman kızlık soyadını alacak. 86 00:06:57,480 --> 00:06:59,520 Evli bir isim tanınmıyor. 87 00:06:59,960 --> 00:07:01,000 Ne demek istiyorsun? 88 00:07:01,480 --> 00:07:05,840 Evlat edinmeden önce, karınız bu çocuğu tek başına doğurdu. 89 00:07:06,000 --> 00:07:07,600 Sen yoksun. 90 00:07:07,760 --> 00:07:10,720 Evlilik evlat edinmenizi sağlar ancak size herhangi bir statü vermez. 91 00:07:10,880 --> 00:07:13,320 Bu nedenle eşiniz kullanamaz onun evli adı. 92 00:07:16,200 --> 00:07:17,680 Ne kadar sürer? 93 00:07:18,120 --> 00:07:19,760 8 ila 18 ay arası. 94 00:07:19,920 --> 00:07:23,080 Ne kadar çabuk olduğuna bağlı belgeleri sağlıyorsunuz, 95 00:07:23,240 --> 00:07:24,680 ve mahkemenin programı. 96 00:07:25,960 --> 00:07:26,880 Bu bir tahmin. 97 00:07:27,720 --> 00:07:30,760 Taubira Yasası bir yaşında değil, sen bir öncüsün. 98 00:07:31,640 --> 00:07:34,200 Bir aile mahkemesi hakimi sunacağım 99 00:07:34,360 --> 00:07:36,320 bir araya getirdiğiniz bir dosyayla. 100 00:07:36,480 --> 00:07:39,760 Senin ve karınızın fotoğraflarına ihtiyacım olacak. 101 00:07:39,920 --> 00:07:42,880 Ailenizin fotoğrafları, tatiller, hamilelik, 102 00:07:43,040 --> 00:07:45,720 ama her şeyden önce, sizin ve bebeğinizin fotoğrafları. 103 00:07:46,760 --> 00:07:49,040 Ayrıca ihtiyacım olacak ve bu çok önemli, 104 00:07:49,600 --> 00:07:51,920 15 yazılı referans sevdiklerinizden, 105 00:07:52,080 --> 00:07:54,320 tasdik etmek bu çocuğa olan arzun 106 00:07:54,480 --> 00:07:56,240 ve katılımınız yetiştirilmesinde. 107 00:07:58,400 --> 00:08:00,640 Şahitlerinizi seçerken 108 00:08:00,800 --> 00:08:03,320 yalnızca lezbiyen arkadaşlarınıza sormaktan kaçının. 109 00:08:04,240 --> 00:08:06,640 Sadece lezbiyenleri tanıdığınızdan değil, 110 00:08:06,800 --> 00:08:11,160 ama yargıç şuna bakıyor: Çocuğunuz tamamen kabul edildi. 111 00:08:11,320 --> 00:08:14,680 Yakın arkadaşların tarafından, tercihen çeşitlidir, 112 00:08:14,840 --> 00:08:16,680 erkekler, kadınlar, genç ebeveynler, 113 00:08:16,840 --> 00:08:18,120 ve aileleriniz. 114 00:08:18,280 --> 00:08:20,480 Evlat edindiğinizde, babalar dede olur. 115 00:08:21,120 --> 00:08:23,160 Mesela kız kardeşler, teyzeler. 116 00:08:23,840 --> 00:08:26,600 Pek ailem yok sadece annem. 117 00:08:26,760 --> 00:08:27,800 Yakın değiliz. 118 00:08:27,960 --> 00:08:30,320 O nasıl hissediyor? tüm bunlar hakkında? 119 00:08:31,120 --> 00:08:33,320 Henüz ona söylemedim. 120 00:08:33,480 --> 00:08:34,960 Kendisi homofobik. 121 00:08:35,120 --> 00:08:39,080 Hayır, değil. O bir piyanist ve Prag'da yaşıyor. 122 00:08:39,680 --> 00:08:41,640 Henüz şansım olmadı. 123 00:08:42,120 --> 00:08:43,560 Çeklerin telefonu yok mu? 124 00:08:45,840 --> 00:08:47,520 Onun ifadesine ihtiyacım var mı? 125 00:08:47,680 --> 00:08:50,160 Çocuğuma bakmayacak. 126 00:08:50,320 --> 00:08:51,880 Mahkemenin karar vermesi gerekiyor. 127 00:08:52,440 --> 00:08:55,200 Bilmek istiyorlar eğer aileniz sizi destekliyorsa. 128 00:08:56,000 --> 00:08:58,080 İçinde bazı şablonlar var. 129 00:09:01,520 --> 00:09:05,000 Şimdi bana çek yazabilirsin. 2.500 euro. 130 00:09:06,720 --> 00:09:10,640 Doğumdan sonra bozduracağım ve süreci başlatacağız. 131 00:09:10,800 --> 00:09:12,480 - Her şey açık mı? - Evet. 132 00:09:17,080 --> 00:09:19,080 Meraktan, annen kim? 133 00:09:19,240 --> 00:09:21,680 - Marguerite Orgen. - Sağ. 134 00:09:21,840 --> 00:09:22,800 Herhangi bir piyanist değil. 135 00:09:23,440 --> 00:09:24,360 Onu tanıyor musun? 136 00:09:24,960 --> 00:09:26,200 O çok ünlü. 137 00:09:26,600 --> 00:09:28,320 O Madonna değil. 138 00:09:29,760 --> 00:09:30,840 Teşekkür ederim. 139 00:09:31,880 --> 00:09:33,680 Onun adı mutlaka sana yardımcı olacaktır. 140 00:09:39,600 --> 00:09:41,400 - Herşey gönlünce olsun. - Teşekkür ederim. 141 00:09:47,520 --> 00:09:53,200 AŞK MEKTUPLARI 142 00:10:09,480 --> 00:10:12,640 Merhaba, Nadia Hamadi'ye ulaştınız. Mesaj bırakın. 143 00:10:35,360 --> 00:10:37,880 Tamam. Yannick, seni de duyabilir miyim? 144 00:11:05,600 --> 00:11:06,640 Şimdi hep birlikte mi? 145 00:11:07,600 --> 00:11:10,200 Şiir ve koro? Bu iyi mi? Mükemmel. 146 00:11:53,520 --> 00:11:57,720 François, Aurélie, Emma, Agathe, kız kardeşin, onun adamı, 147 00:11:57,880 --> 00:11:59,240 ailen... 148 00:11:59,880 --> 00:12:01,880 - Başka kim? - Mila ve Lomane. 149 00:12:02,040 --> 00:12:03,520 Çok fazla lezbiyen var. 150 00:12:03,680 --> 00:12:05,720 Çok fazla lezbiyene sahip olamazsın. 151 00:12:07,880 --> 00:12:08,840 Bu da ne? 152 00:12:09,000 --> 00:12:10,400 Bir hamilelik uygulaması. 153 00:12:10,560 --> 00:12:13,360 Bebeğin boyutunu karşılaştırır meyve ve sebzeye. 154 00:12:14,480 --> 00:12:17,920 Şu anda, kızımız bu büyüklükte... 155 00:12:19,000 --> 00:12:21,240 bir mısır koçanı. Ne kadar tatlı. 156 00:12:21,400 --> 00:12:22,960 Kocaman bir kulak... 157 00:12:24,960 --> 00:12:26,760 Kız kardeşin, 158 00:12:26,920 --> 00:12:28,680 onun adamı... 159 00:12:30,360 --> 00:12:31,920 Baban, 160 00:12:32,880 --> 00:12:34,440 annen... 161 00:12:35,040 --> 00:12:36,760 - Başka kim? - Selim. 162 00:12:37,160 --> 00:12:38,160 Selim'i mi? 163 00:12:38,320 --> 00:12:40,240 Neden? Fazladan bir adam. 164 00:12:40,400 --> 00:12:42,440 Biz parti yapıyoruz aile onun işi değil. 165 00:12:42,600 --> 00:12:44,560 Konuşmak zorundalar bebekle benim hakkımda. 166 00:12:44,720 --> 00:12:46,080 Anlıyor musunuz? 167 00:12:49,640 --> 00:12:51,200 Çocuklu insanlara ihtiyacımız var. 168 00:12:51,360 --> 00:12:53,680 Başka kim, François ve Emma dışında mı? 169 00:12:53,840 --> 00:12:55,000 Nour ve Adèle. 170 00:12:55,400 --> 00:12:56,800 Sanırım artık iki tane var. 171 00:12:57,720 --> 00:13:00,480 - 5 yıl oldu. - Çocuklardan beri. 172 00:13:00,640 --> 00:13:02,640 İndir onları, yaklaşmıştık. 173 00:13:02,800 --> 00:13:04,680 Tamam, Nour ve Adèle. 174 00:13:04,840 --> 00:13:06,960 - Onlarla iletişime geçebilir misin? - Evet. 175 00:13:07,120 --> 00:13:08,200 Başka kim? 176 00:13:08,840 --> 00:13:10,080 Annen. 177 00:13:12,680 --> 00:13:16,360 Onun ifadesine ihtiyacım olması çılgınca evlat edinilmesi için. 178 00:13:16,520 --> 00:13:19,360 - Yapacaktır. - Elbette kendini önemli hissedecektir. 179 00:13:19,520 --> 00:13:22,440 Hiçbir zaman benimle ilgilenmedi, ama anneliğimde söz hakkı var. 180 00:13:22,600 --> 00:13:24,720 Sen kendinden uzaklaştın. 181 00:13:24,880 --> 00:13:26,400 Anneni seviyorum. 182 00:13:26,760 --> 00:13:28,480 Herkes annemi sever. 183 00:13:30,840 --> 00:13:33,640 Bunun nasıl bir şey olduğunu bilmiyorsun otel odasında çocuk olmak 184 00:13:33,800 --> 00:13:36,000 beslenmek için gece yarısına kadar beklemek 185 00:13:36,160 --> 00:13:38,800 mini bardan fıstık ve bunun eğlenceli olduğunu düşünüyorum. 186 00:13:38,960 --> 00:13:41,880 Fındıklardan bahsetme, Bugün iki kez kustum. 187 00:13:42,040 --> 00:13:44,680 Bir adamın kirecini çözmek zorunda kaldım 13 yıllık birikimle. 188 00:13:44,840 --> 00:13:47,080 Hayal etmek? Kendimi duvarcı gibi hissettim. 189 00:13:50,120 --> 00:13:54,400 "Olayları belirtin bizzat tanık oldunuz, 190 00:13:55,880 --> 00:13:59,000 bilmek ifade mahkemede kullanılacak. 191 00:14:00,400 --> 00:14:03,640 Hapis cezasıyla cezalandırılır ve 15.000 euro para cezası, 192 00:14:03,800 --> 00:14:06,200 çizmek bir beyan veya sertifika 193 00:14:06,360 --> 00:14:08,680 maddi olarak yanlış gerçekleri belirtiyor." 194 00:14:10,040 --> 00:14:11,440 Bu sadece bir formalite değil. 195 00:14:11,600 --> 00:14:13,120 Ama bunu yapacak mısın? 196 00:14:13,280 --> 00:14:14,760 Elbette yapacağım. 197 00:14:15,560 --> 00:14:17,920 Model anneyi oynamak zorunda kalacaksın. 198 00:14:19,040 --> 00:14:21,720 İyi bir anne olmak için yatırım yapmalısınız. 199 00:14:22,520 --> 00:14:24,400 - Kurutma makineniz var mı? - Hayır. 200 00:14:24,560 --> 00:14:26,240 Bir çamaşır kurutma makinesi çok önemlidir. 201 00:14:26,400 --> 00:14:28,320 Yapacağınız yıkamaların farkında değilsiniz. 202 00:14:29,560 --> 00:14:30,600 Ama iki çocuğunuz var. 203 00:14:30,760 --> 00:14:34,320 Bir tane yeter. Yemek, kusma, çiş, kaka... 204 00:14:34,480 --> 00:14:35,480 sümük... 205 00:14:36,240 --> 00:14:38,240 İlk yıl günde üç makine. 206 00:14:39,160 --> 00:14:40,840 Değilse, daireniz bir domuz ahırıdır. 207 00:14:48,160 --> 00:14:49,960 Çıldırmaya başlıyorsun. 208 00:14:55,800 --> 00:14:56,880 Seni en çok ne korkutuyor? 209 00:14:58,280 --> 00:14:59,960 Evlat edinmek mi, çocuk sahibi olmak mı? 210 00:15:03,560 --> 00:15:04,920 Bilmiyorum. 211 00:15:06,480 --> 00:15:08,480 Erika'yı aldığımızda paniğe kapıldım. 212 00:15:08,640 --> 00:15:10,440 Durmaksızın stres atakları yaşadım. 213 00:15:10,840 --> 00:15:12,720 Bana hiç söylemedin. 214 00:15:14,440 --> 00:15:16,680 Sence babalar şüphelerini kabul edebilir mi? 215 00:15:17,520 --> 00:15:18,800 Biz de yargılanıyoruz. 216 00:15:19,320 --> 00:15:20,440 Çoğu zaman kadınlar tarafından. 217 00:15:22,360 --> 00:15:23,520 Bilinmeyen korkutucudur. 218 00:15:24,040 --> 00:15:25,640 Çocuk geldiğinde, 219 00:15:26,320 --> 00:15:27,840 yapman gerekeni yapıyorsun. 220 00:15:30,440 --> 00:15:32,440 Eğer onu yere bırakırsan, ölür. 221 00:15:33,160 --> 00:15:34,560 Bu bir hayvan. 222 00:15:35,040 --> 00:15:37,600 Hatta daha az. Tek başına hiçbir şey yapamaz. 223 00:15:41,360 --> 00:15:42,600 Ona dikkat edecek misin? 224 00:17:05,040 --> 00:17:06,320 Harika. 225 00:17:07,160 --> 00:17:08,520 Gerçekten harika. 226 00:17:28,280 --> 00:17:30,600 Bugün bir Sybille gördüm. 227 00:17:30,760 --> 00:17:32,080 Güzel isim, değil mi? 228 00:17:32,960 --> 00:17:34,760 Öyle. Beğendim. 229 00:17:53,000 --> 00:17:54,760 Bekle, burada değil. 230 00:18:23,760 --> 00:18:24,880 Ateşliyim. 231 00:22:17,320 --> 00:22:18,440 Merhaba. 232 00:22:25,000 --> 00:22:26,760 Uyumuyor musun? 233 00:22:55,840 --> 00:22:58,480 Güneş gözlüklerini çaldım ve mavi çantan. 234 00:23:00,760 --> 00:23:02,800 Ve külotun da bitti. 235 00:24:34,400 --> 00:24:35,400 Merhaba. 236 00:24:36,600 --> 00:24:38,200 Kapıyı çalma zahmetine girmiyor musun? 237 00:24:39,280 --> 00:24:42,480 Anahtarlar bende. Seni rahatsız etmek istemedim. 238 00:24:46,520 --> 00:24:47,640 Kızım... 239 00:24:50,120 --> 00:24:53,000 - Uzun zamandır mı döndün? - Hayır, arayacaktım. 240 00:24:54,080 --> 00:24:56,440 - Paris'te çalıyorum. - Gördüm. 241 00:24:56,800 --> 00:24:58,600 - Gelecek misin? - Evet. 242 00:25:09,360 --> 00:25:10,320 Bunu biliyor musun? 243 00:25:54,400 --> 00:25:55,480 Evlendin mi? 244 00:25:56,760 --> 00:25:58,080 Önemli değil. 245 00:25:58,240 --> 00:26:00,520 Nasıl olur? Bana söylemedin. 246 00:26:00,800 --> 00:26:02,120 Hayır, hiçbir şey değil... 247 00:26:02,280 --> 00:26:03,560 Boşu boşuna mı evlendin? 248 00:26:05,760 --> 00:26:08,200 Kimse bilmiyordu. Bu sadece bir formaliteydi. 249 00:26:08,360 --> 00:26:09,360 Hangi formalite? 250 00:26:10,280 --> 00:26:12,240 - Nadia'yla birlikte değil misin? - Öyleyim. 251 00:26:13,640 --> 00:26:15,240 Biz evlendik... 252 00:26:15,400 --> 00:26:18,040 çünkü öyle olmalıyız... 253 00:26:20,240 --> 00:26:22,040 Bir bebeğimiz olacak. 254 00:26:25,720 --> 00:26:27,160 Ne kadar harika. 255 00:26:29,160 --> 00:26:30,800 Ne hoş bir fikir. 256 00:26:31,560 --> 00:26:33,280 Parlıyorsun. 257 00:26:34,520 --> 00:26:36,120 Bunu söylemek için çok erken değil mi? 258 00:26:36,680 --> 00:26:38,280 Her şey açık mıydı? 259 00:26:38,440 --> 00:26:40,840 Hamile değilim. Nadia taşıyor. 260 00:26:43,320 --> 00:26:44,840 Nadia elbette. 261 00:26:46,160 --> 00:26:47,240 Peki... 262 00:26:48,760 --> 00:26:50,440 Şimdi ne kadar? 263 00:26:52,760 --> 00:26:54,000 6 ay. 264 00:27:04,240 --> 00:27:06,160 Ona tebriklerimi ilet. 265 00:27:07,520 --> 00:27:09,440 Hamile olmak harika bir şey. 266 00:28:31,040 --> 00:28:34,480 - Stresli değildim. - O zaman neden her şeyi söylemiyorsun? 267 00:28:34,640 --> 00:28:37,600 Evlilik, hamilelik, evlat edinme, tanıklık. 268 00:28:37,760 --> 00:28:39,880 Benim sormama ihtiyacı olmamalı. 269 00:28:40,160 --> 00:28:42,760 Kimse nasıl çalıştığını bilmiyor biz bile değil. 270 00:28:43,640 --> 00:28:45,200 O zaman onu arayabilirsin. 271 00:28:45,360 --> 00:28:47,680 Hamile olan benim. Ben işimi yaptım. 272 00:28:48,440 --> 00:28:49,760 Bayan Steyer. 273 00:28:50,600 --> 00:28:53,360 - Bu sensin. - Buna asla alışamayacağım. 274 00:28:53,520 --> 00:28:54,760 Merhaba. 275 00:29:02,360 --> 00:29:04,480 Nadia Steyer... 276 00:29:04,640 --> 00:29:06,640 - Bu Steyer. - Üzgünüm. 277 00:29:06,920 --> 00:29:08,640 Kızlık soyadı Hamadi. 278 00:29:08,920 --> 00:29:10,160 37 yaşındasın. 279 00:29:10,320 --> 00:29:12,680 6 aydan biraz fazla hamile. 280 00:29:12,840 --> 00:29:14,640 - Bu senin ilkin mi? - Evet. 281 00:29:14,800 --> 00:29:15,880 Harika. 282 00:29:17,160 --> 00:29:19,240 Céline Steyer, 32 yaşındasın. 283 00:29:19,520 --> 00:29:21,200 Hiç hamile kalmadın. 284 00:29:21,720 --> 00:29:22,640 Hayır. 285 00:29:25,800 --> 00:29:28,720 Bayan Steyer, hiç anestezi aldın mı? 286 00:29:29,000 --> 00:29:29,920 Hayır. 287 00:29:31,320 --> 00:29:32,360 Peki sen? 288 00:29:32,880 --> 00:29:34,360 - İki kere. - Ne için? 289 00:29:34,520 --> 00:29:36,600 Apandisit ve bilgelik dişi. 290 00:29:38,160 --> 00:29:40,440 - Sigara içiyor musunuz? - Hayır. 291 00:29:43,120 --> 00:29:44,120 Peki sen? 292 00:29:44,600 --> 00:29:45,520 Evet. 293 00:29:46,200 --> 00:29:47,960 Günde 5 mi 10 mu? 294 00:29:48,120 --> 00:29:49,040 Daha çok 15 gibi. 295 00:29:49,200 --> 00:29:50,640 15? 296 00:29:53,840 --> 00:29:55,240 Peki Bayan Steyer... 297 00:29:55,920 --> 00:29:58,160 Ailenizde kalp hastalığı öyküsü var mı? 298 00:29:58,320 --> 00:29:59,240 Hayır. 299 00:30:00,320 --> 00:30:02,160 - Peki sen? - Evet. 300 00:30:02,320 --> 00:30:04,480 Babam kalp yetmezliğinden öldü. 301 00:30:04,920 --> 00:30:08,600 Üzgünüm ama biliyorsun. Bu çocukta benim genlerimin hiçbiri yok... 302 00:30:10,080 --> 00:30:11,200 Evet, öyle. 303 00:30:12,760 --> 00:30:15,640 Dürüst olmak gerekirse, ilk defa iki kadınla birlikteyim. 304 00:30:16,640 --> 00:30:18,920 Rahatsız olmanı istemedim. 305 00:30:20,160 --> 00:30:22,800 Sonuçta, neden senin de senden haberim yok? 306 00:30:22,960 --> 00:30:24,520 Doğru, neden olmasın? 307 00:30:25,560 --> 00:30:27,560 Herhangi bir ilaç var mı? 308 00:30:27,720 --> 00:30:28,880 Hayır. 309 00:30:29,360 --> 00:30:32,200 - Sen mi? - Migren için parasetamol. 310 00:30:35,160 --> 00:30:37,960 - Başka kayda değer bir aile geçmişi var mı? - Hayır. 311 00:30:38,240 --> 00:30:39,520 Hiç de değil, tamam. 312 00:30:39,680 --> 00:30:40,720 Ve sen? 313 00:30:41,800 --> 00:30:43,040 Evet Alzheimer. 314 00:30:43,960 --> 00:30:45,120 Büyükannelerim. 315 00:30:45,840 --> 00:30:47,080 Her iki tarafta mı? 316 00:30:50,960 --> 00:30:53,080 Bu iyi bebeği taşımıyorsun! 317 00:30:56,240 --> 00:30:57,400 Üzgünüm... 318 00:30:58,840 --> 00:30:59,800 Şaka yapıyordum. 319 00:31:01,680 --> 00:31:03,400 Çocuk sahibi olamaz mıyım? 320 00:31:03,560 --> 00:31:06,160 Evet elbette yapabilirsiniz. 321 00:31:06,320 --> 00:31:07,600 Sadece kötü bir şakaydı. 322 00:31:08,000 --> 00:31:10,320 Haklısın Cevaplarımı duydun. 323 00:31:10,480 --> 00:31:12,280 Lütfen endişelenmeyin. 324 00:31:12,680 --> 00:31:14,640 Burada her türlüsünü görüyoruz. alkolikler... 325 00:31:14,800 --> 00:31:16,520 Çocukları iyi. 326 00:31:16,680 --> 00:31:18,480 - Ben alkolik değilim. - Hayır. 327 00:31:18,640 --> 00:31:20,000 Hiç de değil. 328 00:31:20,400 --> 00:31:23,080 Bu sadece bir örnekti diğerlerinin arasında. 329 00:31:23,240 --> 00:31:24,880 Kendimi ıslatacağım. 330 00:31:31,200 --> 00:31:32,280 Onu bekleyeceğiz. 331 00:31:53,520 --> 00:31:55,240 - Başın kaşınıyor mu? - Evet. 332 00:31:55,880 --> 00:31:57,440 - Bit mi? - Hayır. 333 00:31:57,600 --> 00:31:58,560 Bit. 334 00:31:58,840 --> 00:32:00,360 O zaman onu şampuanlayabilirsin. 335 00:32:01,000 --> 00:32:02,080 Ben değil. 336 00:32:02,240 --> 00:32:04,080 Bıyık Al ve kız kardeşini bul. 337 00:32:04,240 --> 00:32:05,280 Git ve oyna. 338 00:32:05,440 --> 00:32:06,960 Hayır küp şeker değil. 339 00:32:07,120 --> 00:32:08,840 Hayır dedim. 340 00:32:09,000 --> 00:32:10,600 Asla şeker yemez. 341 00:32:10,760 --> 00:32:12,360 N-O hayır diye yazılır. 342 00:32:12,520 --> 00:32:14,760 Charlotte, buraya gel, Bıyık'ı al. 343 00:32:14,920 --> 00:32:17,080 Bıyık'ı al, kokuyor. 344 00:32:17,240 --> 00:32:19,320 Devam et, konuşuyoruz. 345 00:32:19,480 --> 00:32:21,080 Çocuklar iğrenç. 346 00:32:22,840 --> 00:32:24,040 Harika değil, değil mi? 347 00:32:24,520 --> 00:32:25,480 Önemli değil. 348 00:32:25,640 --> 00:32:27,920 Charlotte sabah 6'da uyandı. 349 00:32:28,080 --> 00:32:30,440 Kek yaptık. Sakın yemeyin, bunlar pis. 350 00:32:33,200 --> 00:32:35,520 Yavaşça oynayabilirsin, tatlım... 351 00:32:36,040 --> 00:32:37,560 Evet konuşuyoruz. 352 00:32:39,080 --> 00:32:40,440 Peki bunu nasıl yaptın? 353 00:32:41,280 --> 00:32:42,320 Seviştik. 354 00:32:43,200 --> 00:32:45,520 - Danimarka'ya gittik. - Neden? 355 00:32:45,800 --> 00:32:47,320 Açık bir bağışçınız olabilir. 356 00:32:48,000 --> 00:32:51,080 18 yaşında kızımız onunla iletişime geçebilir. eğer isterse. 357 00:32:51,240 --> 00:32:53,320 Bu harika. Bunu Fransa'da yapamaz mısın? 358 00:32:54,560 --> 00:32:55,840 Fransa'da IVF'ye izin verilmiyor. 359 00:32:56,800 --> 00:32:59,080 Gerçekten mi? Yasal hale getirilmedi mi? 360 00:32:59,480 --> 00:33:02,480 Hayır, evlilik ve evlat edinme yasallaştırıldı. 361 00:33:03,520 --> 00:33:05,240 Üzgünüm, hiçbir fikrim yoktu. 362 00:33:05,560 --> 00:33:07,200 Yani evlat edinmen mi gerekecek? 363 00:33:08,600 --> 00:33:10,160 Ben değil, çünkü onu taşıyorum. 364 00:33:11,440 --> 00:33:12,480 Sen bir aptalsın. 365 00:33:14,160 --> 00:33:17,040 Sen ve Céline evlendiniz. bu yeterli değil mi? 366 00:33:17,800 --> 00:33:19,600 Ben uzman değilim... 367 00:33:20,200 --> 00:33:23,520 Hayır evlenmemiz lazım böylece bebeği evlat edinebilirim. 368 00:33:24,680 --> 00:33:26,200 Bu işe yarayacak mı? 369 00:33:26,760 --> 00:33:30,280 Bir avukatımız var. Sadece bir yıldan fazla sürebilir. 370 00:33:32,440 --> 00:33:33,840 Kulağa riskli geliyor. 371 00:33:34,000 --> 00:33:35,440 Devam etmelisin. 372 00:33:36,360 --> 00:33:38,400 Eğer babası olmasaydım, ben... 373 00:33:38,680 --> 00:33:42,120 Ben bunu yapmazdım. Ondan nefret ediyordum. 374 00:33:42,520 --> 00:33:43,760 Sen berbat durumdaydın. 375 00:33:43,920 --> 00:33:45,520 Hazır değildim. 376 00:33:45,680 --> 00:33:47,640 Gerçekten hazır değildim. 377 00:33:48,040 --> 00:33:49,240 Sen de mi hazır değilsin? 378 00:33:51,680 --> 00:33:53,000 Ben de yapabilirdim. 379 00:33:53,520 --> 00:33:54,520 Ne yaptın? 380 00:33:54,680 --> 00:33:55,880 Sperm bağışı. 381 00:33:57,720 --> 00:34:00,280 Hayır, bir baba aramıyorduk. 382 00:34:00,440 --> 00:34:03,160 Seni yalnız bırakırdım Her yıl kan veriyorum. 383 00:34:03,320 --> 00:34:05,120 Alıcılardan fidye talep etmiyorum. 384 00:34:05,520 --> 00:34:06,600 Bu konuyla alakasız. 385 00:34:07,000 --> 00:34:07,960 Boruyu indirin. 386 00:34:09,360 --> 00:34:11,280 Üzgünüm, Kabul edeceğimden emin değilim. 387 00:34:11,440 --> 00:34:14,040 - Ben de istemezdim. - Neden? 388 00:34:14,200 --> 00:34:15,560 Çirkin miyim? 389 00:34:15,720 --> 00:34:17,520 - Celine mi? - Ne? 390 00:34:17,680 --> 00:34:19,120 - Çirkin miyim? - HAYIR! 391 00:34:19,640 --> 00:34:21,800 Güzellik öncelik değil. 392 00:34:21,960 --> 00:34:24,600 Bahse girerim donörünüz biraz şişman değildir. 393 00:34:25,880 --> 00:34:26,880 Yakışıklı bir Viking. 394 00:34:27,480 --> 00:34:28,400 - Ne? - Kokuyor. 395 00:34:28,560 --> 00:34:30,800 Bok kokusunu alabiliyorum. 396 00:34:32,080 --> 00:34:33,120 Üzgünüm... 397 00:34:34,080 --> 00:34:36,360 Orada ne oldu? Buraya gel. 398 00:34:40,120 --> 00:34:42,600 - Hastanede mi doğum yapıyorsun? - Evet. 399 00:34:43,000 --> 00:34:45,640 Güzel, ilk defa yaptım ikincisi için değil. 400 00:34:46,800 --> 00:34:47,760 Kötü mü gitti? 401 00:34:48,360 --> 00:34:51,120 Çok kustum mide rahatsızlığım olduğunu söylediler. 402 00:34:51,280 --> 00:34:53,240 Hayır, kasılmaların ağrısıydı. 403 00:34:53,400 --> 00:34:54,720 Çok acıyor. 404 00:34:55,560 --> 00:34:57,720 Neyse çok geç oldu epidural için. 405 00:34:58,520 --> 00:34:59,520 Benim endişem bu. 406 00:34:59,680 --> 00:35:01,200 Epiduraller harikadır. 407 00:35:01,360 --> 00:35:03,640 15 dakika sonra, hiçbir şey hissetmiyorsun. 408 00:35:03,800 --> 00:35:06,160 Dokuz ay alkolsüz kaldıktan sonra, hissediyorsun. 409 00:35:06,320 --> 00:35:07,720 O zaman iyi gitti mi? 410 00:35:10,000 --> 00:35:12,240 Charlotte 4,8 kiloydu. Öyle değil mi? 411 00:35:13,240 --> 00:35:14,520 Değil mi tatlım? 412 00:35:14,840 --> 00:35:16,680 Forsepslerim vardı. 413 00:35:16,840 --> 00:35:19,800 epizyotomi işe yarıyor! Doktor vardı... 414 00:35:20,720 --> 00:35:21,880 bahçe aletleri... 415 00:35:25,920 --> 00:35:27,840 Sen bir doktorsun, anlıyor musun? 416 00:35:28,400 --> 00:35:29,760 Sanırım diş hekimiyim. 417 00:35:31,720 --> 00:35:35,400 Aksi takdirde harikaydı. Güzel bir deneyimdi. 418 00:35:36,880 --> 00:35:39,240 Donör sana benziyor mu? 419 00:35:40,600 --> 00:35:43,520 Hayır, eğer bir sonraki çocuğu taşırsam, aynı bağışçı olacak... 420 00:35:45,200 --> 00:35:48,640 Profili için onu seçtik. bağış yapma motivasyonu... 421 00:35:48,800 --> 00:35:50,320 Neden tam olarak? 422 00:35:50,480 --> 00:35:53,120 Bir sürü kardeşinin olduğunu söyledi. 423 00:35:53,800 --> 00:35:57,160 Herkesin hakkı olduğunu söylüyor güzel bir aileye. 424 00:35:57,320 --> 00:35:58,480 Elbette. 425 00:35:58,640 --> 00:35:59,600 Kahretsin! 426 00:35:59,760 --> 00:36:01,280 Nur mu? Ne yapıyorsun? 427 00:36:01,440 --> 00:36:02,480 Geliyorum. 428 00:36:03,000 --> 00:36:04,800 Her yere kaka mı yaptı? 429 00:36:06,080 --> 00:36:08,080 Tuvalet eğitimi cehennemdir. 430 00:36:08,360 --> 00:36:09,920 Yeni yürümeye başlayan çocuklar kabadır. 431 00:36:10,640 --> 00:36:13,000 Bitmesi için sabırsızlanıyorum! 432 00:36:13,920 --> 00:36:15,840 Onun bezini de koklayacak mıyız? 433 00:36:16,120 --> 00:36:17,120 Bu çok tuhaf. 434 00:36:18,920 --> 00:36:21,280 Neden bana onun patlayan vajinasından bahsediyorsun? 435 00:36:21,720 --> 00:36:23,240 Ne kadar kötü bir şey bu. 436 00:36:27,720 --> 00:36:30,080 Gerçekten çocuklarla aramız bu kadar kötü mü? 437 00:36:30,240 --> 00:36:32,080 Antrenmana geri dönmeliyiz. 438 00:36:32,240 --> 00:36:34,000 Bir daha asla. 439 00:36:34,160 --> 00:36:36,560 Perine sorunları arasında ve çocuklar... 440 00:36:37,400 --> 00:36:39,720 Küçük olan kompostosunu fırlattığında, 441 00:36:40,160 --> 00:36:43,160 Kürtaj yaptırmak istediğimi sanıyordum. 442 00:36:44,000 --> 00:36:45,240 Gülme. 443 00:36:45,840 --> 00:36:47,200 Artık çok geç. 444 00:36:51,120 --> 00:36:52,880 Bir çocuğumuz olacak, 445 00:36:53,400 --> 00:36:55,360 kim her zaman orada olacak, 446 00:36:55,800 --> 00:36:57,000 her gün. 447 00:37:13,400 --> 00:37:14,440 Dışarı çıkalım mı? 448 00:37:15,600 --> 00:37:16,800 Hadi dışarı çıkalım. 449 00:37:22,680 --> 00:37:24,560 Cidden? Sıra atlama mı? 450 00:39:01,800 --> 00:39:03,200 Seni seviyorum tatlım. 451 00:39:05,040 --> 00:39:07,040 Max'i 20 dakika içinde indirebilirsin. 452 00:39:07,520 --> 00:39:09,200 Kolayca uykuya dalacaktır. 453 00:39:09,720 --> 00:39:11,760 Erika dondurma isterse hayır. 454 00:39:11,920 --> 00:39:13,160 Peki. 455 00:39:13,760 --> 00:39:14,960 Hadi gidelim mi? 456 00:39:16,080 --> 00:39:17,200 - Tamamsın? - Evet. 457 00:39:17,640 --> 00:39:19,760 Seni seviyorum, iyi ol. Hoşçakal ufaklık. 458 00:39:21,040 --> 00:39:23,880 - Ona banyosunu yapmadım. - Ne? 459 00:39:24,040 --> 00:39:26,680 Sadece bebek bakıcılığı yapmak için burada değilsin. 460 00:39:26,840 --> 00:39:28,720 Banyo gerçekten tehlikelidir. 461 00:39:28,880 --> 00:39:30,200 Sen başını tut, 462 00:39:30,360 --> 00:39:32,440 ılık su kullanın, hepsi bu. 463 00:39:32,600 --> 00:39:34,120 Erika sana yardım edecek, tamam mı? 464 00:39:34,280 --> 00:39:35,360 Görüşürüz tatlım. 465 00:39:35,760 --> 00:39:37,160 - Sonra görüşürüz. - Evet. 466 00:39:38,120 --> 00:39:39,520 Dikkatli ol, yüzemiyor. 467 00:39:59,600 --> 00:40:01,960 Oynamak ister misin? 468 00:40:02,120 --> 00:40:04,240 Beğendiğiniz bir kitabınız var mı? 469 00:40:04,840 --> 00:40:06,400 Bak kaka yazdım. 470 00:40:14,360 --> 00:40:16,320 İşte başlıyoruz. Bebek banyosu zamanı! 471 00:40:16,480 --> 00:40:17,880 Önce ayaklar! 472 00:40:21,560 --> 00:40:22,720 Bu iyi mi? 473 00:40:22,880 --> 00:40:25,040 - Ona karşı nazik ol. - Elbette. 474 00:40:26,760 --> 00:40:29,120 Erika, burada kal. Seni izlemem lazım. 475 00:40:29,280 --> 00:40:30,840 Odamdayım, sorun değil. 476 00:40:38,960 --> 00:40:40,600 Kulakların arkasında... 477 00:40:43,920 --> 00:40:45,600 Artık ayaklarınız... 478 00:40:46,160 --> 00:40:48,360 Tamam, çok sıcak değil mi? 479 00:40:49,680 --> 00:40:50,920 Sorun ne? 480 00:40:52,000 --> 00:40:53,040 Naber? 481 00:40:57,520 --> 00:40:58,560 Kahretsin... 482 00:40:58,720 --> 00:41:00,160 Lanet cehennem! 483 00:41:00,720 --> 00:41:01,760 Erika... 484 00:41:03,080 --> 00:41:05,440 Buraya gelebilir misin? Erika mı? 485 00:41:06,520 --> 00:41:07,960 Bu da ne? 486 00:41:08,120 --> 00:41:09,720 Duşu açabilir misin? 487 00:41:09,880 --> 00:41:12,560 - Kokuyor! - Bekle, sana ihtiyacım var. 488 00:41:12,960 --> 00:41:15,280 Sen bebek bakıcısısın kimse bana para ödemiyor. 489 00:41:15,440 --> 00:41:17,280 Ne? Bana yardım et, yoksa sen de içeri girersin. 490 00:41:17,840 --> 00:41:19,120 Her şey yolunda. 491 00:41:19,280 --> 00:41:20,600 Duş alın lütfen. 492 00:41:24,960 --> 00:41:26,320 Mükemmel. 493 00:41:29,600 --> 00:41:31,040 Kahretsin, kokuyor. 494 00:41:32,240 --> 00:41:33,200 Arsız hergele. 495 00:41:37,600 --> 00:41:38,600 Teşekkür ederim. 496 00:41:44,760 --> 00:41:46,760 Kardeşin uyumaya çalışıyor. 497 00:41:47,320 --> 00:41:48,520 İstasyondayım. 498 00:41:49,240 --> 00:41:51,840 Yeterli. Oynadın, şimdi yatma vakti. 499 00:41:52,000 --> 00:41:53,600 Trenimi bekliyorum! 500 00:41:56,080 --> 00:41:57,160 Yatma zamanı. 501 00:42:01,880 --> 00:42:03,720 Sus tatlım... 502 00:42:14,480 --> 00:42:16,520 Magazin burçlarını seviyorum. 503 00:42:19,200 --> 00:42:21,200 Yataklı trene mi biniyorsun? 504 00:42:21,520 --> 00:42:22,600 Bu da ne? 505 00:42:22,880 --> 00:42:24,200 - Bilmiyor musun? - Hayır. 506 00:42:24,360 --> 00:42:27,080 Yataklı bir tren. Sen onun üzerinde uyu. 507 00:42:27,840 --> 00:42:29,000 Sana göstereceğim. 508 00:42:33,360 --> 00:42:34,920 Nereye gidiyorsun? HAYIR! 509 00:42:35,080 --> 00:42:36,560 Bar arabasına! 510 00:42:43,800 --> 00:42:45,120 Bundan hoşlanıyor musun? 511 00:42:45,720 --> 00:42:47,120 Lezzetli. 512 00:42:49,680 --> 00:42:52,400 - Ailene söyleme. - Yapmayacağım. 513 00:43:11,400 --> 00:43:12,960 Kamp mı yapıyorsun? 514 00:43:13,480 --> 00:43:14,760 Yeni yatak odamız. 515 00:43:16,880 --> 00:43:18,680 Suşiye benziyorsun. 516 00:43:18,840 --> 00:43:19,800 Bunu yiyemem. 517 00:43:21,960 --> 00:43:25,360 Bu gece ne yaptım biliyor musun? Kıyafetlerimi denedim, hiçbir şey uymadı. 518 00:43:25,520 --> 00:43:27,600 Seninki de daha da kötüydü. 519 00:43:28,360 --> 00:43:31,880 Sen parti yaparken sütyenlerimi yırtıyorum ve damarlarım patlıyor. 520 00:43:34,440 --> 00:43:36,480 Yarın alışverişe gidebiliriz. 521 00:43:36,920 --> 00:43:38,360 Kaydetmemiz gerekiyor. 522 00:43:38,520 --> 00:43:40,920 O kadar çok harcadık ki ve henüz doğmadı. 523 00:43:41,320 --> 00:43:44,000 Çarşamba günleri çalışmayı bırakırsam, kadınların yaptığı gibi 524 00:43:44,400 --> 00:43:45,360 başımız belada. 525 00:43:46,400 --> 00:43:48,880 Hayır ama benim de bir işim var... 526 00:43:50,720 --> 00:43:53,360 Sen burada olmayacaksın. ve geceleri çalışamıyorum. 527 00:43:53,520 --> 00:43:55,000 Olduğu gibi sıkıldım. 528 00:43:59,080 --> 00:44:01,880 Geceleri asıl olay budur. Kırık dişler, 529 00:44:02,040 --> 00:44:05,080 apselerin boşaltılması, Bunların hepsini kaybettim. 530 00:44:07,240 --> 00:44:09,400 İkimiz de geceleri çalışamayız. 531 00:44:09,560 --> 00:44:11,040 ama ev hanımı değilim. 532 00:44:11,320 --> 00:44:14,440 Ve hala kazanmamız gerekiyor, işe yaramayacak. 533 00:44:16,560 --> 00:44:18,120 Deforme olduğumu hissediyorum. 534 00:44:18,760 --> 00:44:20,600 yorgunum ve sen burada değilsin. 535 00:44:22,960 --> 00:44:24,520 Artık buradayım. 536 00:44:28,920 --> 00:44:30,880 Ben saç öremiyorum, değil mi? 537 00:44:32,600 --> 00:44:33,640 Bilmiyorum. 538 00:44:35,280 --> 00:44:37,400 Bir kızımız olacak, biz kızız. 539 00:44:37,560 --> 00:44:39,800 bilmiyorum eğer rol model olacaksak. 540 00:44:41,120 --> 00:44:42,160 Rahat olun, biz... 541 00:44:42,320 --> 00:44:44,120 Peki ya hayvanları seviyorsa? 542 00:44:45,080 --> 00:44:46,400 Eğer bir kedi istiyorsa? 543 00:44:47,640 --> 00:44:49,000 Alerjim var. 544 00:44:51,400 --> 00:44:53,160 Onu asla mutlu edemeyeceğim. 545 00:44:53,880 --> 00:44:55,640 Sana biraz mendil getireceğim. 546 00:44:56,480 --> 00:44:57,880 Hayır, yuttum. 547 00:44:58,040 --> 00:44:59,880 Kızımız için güzel. 548 00:45:00,040 --> 00:45:01,520 Bakın, umutsuzum. 549 00:45:02,200 --> 00:45:03,240 Geri döneceğim. 550 00:45:05,080 --> 00:45:06,560 Bir sigara için ölüyorum. 551 00:45:22,120 --> 00:45:23,480 Kolay değil. 552 00:45:26,840 --> 00:45:29,120 Annemle hiç fotoğrafımız yok. 553 00:45:30,160 --> 00:45:32,400 Aslında elimde onun hiç fotoğrafı yok. 554 00:45:36,560 --> 00:45:37,600 Haydi Sibylle. 555 00:45:37,760 --> 00:45:39,800 Metroya tek başımıza bineceğiz. 556 00:45:39,960 --> 00:45:41,800 Annem hâlâ uyuyor, 557 00:45:41,960 --> 00:45:43,680 onca lezbiyen partisinden sonra. 558 00:45:44,760 --> 00:45:46,840 - Neden anne? - Neden? 559 00:45:47,240 --> 00:45:49,440 Annem çok tatlı, değil mi? Auf Deutsch. 560 00:45:49,600 --> 00:45:52,000 Emin değilim. Biraz eski gibi görünüyor. 561 00:45:52,360 --> 00:45:53,880 Mutti'yi mi tercih edersin? 562 00:45:55,240 --> 00:45:56,760 Hayır, annemi tercih ederim. 563 00:45:57,280 --> 00:45:58,760 İkimiz de anne olamayız. 564 00:45:58,920 --> 00:46:00,600 Neden annemi aldın? 565 00:46:01,680 --> 00:46:02,840 Nihayet! 566 00:46:03,840 --> 00:46:05,520 Artık kızın öldü. 567 00:46:06,840 --> 00:46:09,000 Karmaşık parçalar çalmanızla tanınıyorsunuz 568 00:46:09,400 --> 00:46:12,880 çok az sayıda piyanist bu konuda ustadır. Çok mu pratik yapmalısınız? 569 00:46:13,040 --> 00:46:14,360 Asla pratik yapmam. 570 00:46:14,520 --> 00:46:17,040 Bütün piyanistler çalışmıyor mu? tekniklerine göre mi? 571 00:46:17,400 --> 00:46:19,400 Başlangıçta belki de 572 00:46:19,560 --> 00:46:21,160 ben çocukken. 573 00:46:21,320 --> 00:46:22,960 Şimdi kompozisyonları inceliyorum. 574 00:46:23,440 --> 00:46:27,160 Kusursuz teknik tek başına hiçbir şey değildir, 575 00:46:27,320 --> 00:46:28,720 parça daha önemli. 576 00:46:28,880 --> 00:46:30,920 - Kızınız 7 yaşında. - Evet. 577 00:46:31,080 --> 00:46:33,800 Aile hayatını nasıl düzenlersiniz? bir sanatçı olarak mı? 578 00:46:33,960 --> 00:46:35,960 Kocam artık çalışmıyor. 579 00:46:36,480 --> 00:46:38,880 Büyük bir rol oynuyor kızımızın yetiştirilmesinde. 580 00:46:39,160 --> 00:46:41,800 Her zaman birlikteler, Münih'te ve ben de 581 00:46:42,080 --> 00:46:43,120 ama çoğu zaman uzaktayım. 582 00:46:44,000 --> 00:46:46,160 Ayrı olmak zor olsa gerek. 583 00:46:47,280 --> 00:46:48,760 Benim için mi yoksa onlar için mi? 584 00:46:48,920 --> 00:46:50,720 Herkes için sanırım. 585 00:46:51,360 --> 00:46:54,640 Yokluk bir şeydir, zor olan yeniden bir araya gelmektir. 586 00:46:54,800 --> 00:46:55,800 Evet, buluşmalar. 587 00:46:57,040 --> 00:46:59,720 Bazen kızımı kucağıma alıyorum. ve o hazır değil. 588 00:47:00,480 --> 00:47:01,880 Diğer zamanlarda tam tersi. 589 00:47:03,520 --> 00:47:05,080 Dans edilemez bir vals. 590 00:47:05,240 --> 00:47:07,400 Chopin'in bütün valsleri gibi. 591 00:47:07,560 --> 00:47:09,400 Bunun için yazılmadılar. 592 00:47:10,040 --> 00:47:11,080 Onlar onun günlüğü. 593 00:47:12,600 --> 00:47:14,000 Bu bir çığlık. 594 00:47:16,000 --> 00:47:17,760 Kararsızlığı duyabilirsiniz... 595 00:47:17,920 --> 00:47:18,920 Sesini aç. 596 00:47:19,080 --> 00:47:20,280 Ve işte bir çağrı. 597 00:47:21,680 --> 00:47:22,680 Beğendin mi? 598 00:47:23,400 --> 00:47:24,920 Büyükanne oynuyor. 599 00:47:27,280 --> 00:47:28,640 İşte kaçıyor... 600 00:47:30,520 --> 00:47:32,120 Bir çeşit duyabilirsin 601 00:47:32,600 --> 00:47:34,520 gelecek için umut vaat ediyor. 602 00:47:36,280 --> 00:47:39,080 Ve her zamanki gibi üzüntü. 603 00:47:39,720 --> 00:47:41,040 Her zaman üzücüdür. 604 00:48:55,400 --> 00:48:57,080 - Ne yapıyorsun? - Hiç bir şey. 605 00:49:24,840 --> 00:49:27,440 - Hiç yemek yer misin? - Sorun o değil. Teşekkürler. 606 00:49:29,600 --> 00:49:31,600 - Peki ne olacak? - Gülme. 607 00:49:32,000 --> 00:49:35,680 Dün bir pamuklu çubuk aldım kulağıma takıldı. 608 00:49:36,600 --> 00:49:38,040 Hala orada. 609 00:49:38,360 --> 00:49:39,720 Gülme. 610 00:49:40,400 --> 00:49:42,000 Sağır olacağımdan korkuyorum. 611 00:49:42,160 --> 00:49:44,440 Kulağımda yabancı bir cisim hissedebiliyorum. 612 00:49:44,840 --> 00:49:45,840 Yanıyor. 613 00:49:46,000 --> 00:49:47,960 - Doktora göründün mü? - Hayır. 614 00:49:49,560 --> 00:49:52,280 Bakacağım ve birini arayacağız gerekirse. 615 00:49:52,440 --> 00:49:54,640 Doktora görünmek istemiyorum. 616 00:49:55,360 --> 00:49:57,920 Sigorta bunu öğrenirse bu cehennem. 617 00:49:59,880 --> 00:50:02,960 Gözetim altındaydım 50 yaşıma girdiğimden beri. 618 00:50:03,720 --> 00:50:05,840 Kalbimi, ciğerlerimi kontrol ediyorlar. 619 00:50:06,000 --> 00:50:07,720 kanımı alıyorlar... 620 00:50:07,880 --> 00:50:10,520 "Herhangi bir artrit var mı?" Ellerimin kıymetini biliyor musun? 621 00:50:11,000 --> 00:50:13,840 Tamam ama acı çekiyorsun. Pamuğun gitmesi gerekiyor. 622 00:50:19,240 --> 00:50:22,160 - Kötü bir zaman mı? - Bir hastam var, o yüzden acele et. 623 00:50:22,320 --> 00:50:24,480 Üzgünüm. Annemle birlikteyim. 624 00:50:24,840 --> 00:50:25,800 Muhteşem! 625 00:50:25,960 --> 00:50:28,520 - Hoparlör açık. - Merhaba Marguerite. 626 00:50:29,240 --> 00:50:32,440 Merhaba tatlım. sen gelmedin bana karnını göstermek için. 627 00:50:32,600 --> 00:50:35,720 Çalışmam gerekiyor. Ama ne zaman istersen gel. 628 00:50:36,920 --> 00:50:38,240 Bu uzun sürmeyecek. 629 00:50:38,400 --> 00:50:41,800 Annemin biraz pamuğu var kulağına takıldı. 630 00:50:43,040 --> 00:50:46,240 Bunu kaldırmak istiyoruz. Cımbız bunu yapacak mı? 631 00:50:46,920 --> 00:50:48,400 Pamuğu görebiliyor musun? 632 00:50:48,680 --> 00:50:49,840 Bilmiyorum. 633 00:50:50,000 --> 00:50:52,040 Cımbız kulak zarını delebilir. 634 00:50:52,200 --> 00:50:53,440 Sana bunu söylemiştim. 635 00:50:53,600 --> 00:50:56,640 Yağlı bir şeye ihtiyacın var. yani dışarı kayacak. 636 00:50:57,160 --> 00:50:58,920 Vazelin var mı? 637 00:50:59,080 --> 00:51:00,600 Neden Vazelin kullanayım ki? 638 00:51:01,280 --> 00:51:02,920 Hiç bir şey. Gidip biraz satın alacağım. 639 00:51:03,200 --> 00:51:05,280 - Veya zeytinyağı. - Bende var. 640 00:51:06,040 --> 00:51:07,240 Dikkat olmak. 641 00:51:07,400 --> 00:51:08,480 Bir bakayım. 642 00:51:10,000 --> 00:51:13,080 - Saçlarıma dokunulmasından nefret ediyorum. - Başka seçeneğin yok. 643 00:51:15,280 --> 00:51:16,320 Görebiliyor musun? 644 00:51:16,800 --> 00:51:18,160 Biraz daha sallayın. 645 00:51:22,960 --> 00:51:24,360 Şimdi görebiliyor musun? 646 00:51:26,320 --> 00:51:27,320 Görüyorum. 647 00:51:27,800 --> 00:51:29,080 Haydi, oturun. 648 00:51:43,160 --> 00:51:44,160 Anladım? 649 00:51:44,440 --> 00:51:45,640 Neredeyse. 650 00:51:47,000 --> 00:51:48,040 Kıpırdama. 651 00:51:52,040 --> 00:51:53,880 - Anladım? - Buldum. 652 00:51:54,960 --> 00:51:56,200 Bende var. 653 00:51:59,920 --> 00:52:00,880 Teşekkürler. 654 00:52:07,400 --> 00:52:08,600 Sigarayı bıraktın mı? 655 00:52:08,760 --> 00:52:10,600 Hemen hemen. 656 00:52:12,440 --> 00:52:14,520 Neden zahmet edeyim ki? Hamile değilsin. 657 00:52:19,400 --> 00:52:21,160 Ne kadara ihtiyacın var? 658 00:52:21,320 --> 00:52:22,320 Ne? 659 00:52:22,480 --> 00:52:23,560 Bebeğiniz... 660 00:52:23,800 --> 00:52:26,760 Çok pahalıya mal olmuş olmalı. Sana bir çek yazacağım. 661 00:52:29,920 --> 00:52:31,400 Para istemiyorum. 662 00:52:31,560 --> 00:52:33,520 O zaman neden buradasın? 663 00:52:34,000 --> 00:52:35,480 Ne istiyorsun? 664 00:52:40,640 --> 00:52:42,320 Hiçbir şeye ihtiyacım yok. 665 00:52:45,840 --> 00:52:47,640 Bebek istediğini bilmiyordum. 666 00:52:50,920 --> 00:52:52,120 Tuhaf Nadia onu taşıyor. 667 00:52:52,920 --> 00:52:55,200 Seni ondan daha çok bir anne olarak görüyorum. 668 00:52:55,360 --> 00:52:57,000 Anne olacağım. 669 00:52:57,400 --> 00:52:59,200 Tamam ama ne demek istediğimi biliyorsun. 670 00:52:59,360 --> 00:53:01,920 O benden daha yaşlı. Açıktı. 671 00:53:02,200 --> 00:53:03,400 Bir dahaki sefere ben. 672 00:53:03,560 --> 00:53:05,920 Peki ya bir dahaki sefere olmazsa? 673 00:53:07,400 --> 00:53:08,520 O zaman bir çocuk. 674 00:53:08,920 --> 00:53:10,120 Kıskanmayacak mısın? 675 00:53:10,640 --> 00:53:12,080 Neyi kıskanıyorsun? 676 00:53:14,080 --> 00:53:16,960 Seni nasıl sevecek? bebeğe bakmak mı? 677 00:53:18,200 --> 00:53:20,840 Nadia benim karım. Babamı mı kıskandın? 678 00:53:21,000 --> 00:53:22,120 Evet. 679 00:53:22,360 --> 00:53:23,320 Her zaman. 680 00:53:25,160 --> 00:53:26,920 Giderek daha çok ona benziyorsun. 681 00:53:30,480 --> 00:53:32,600 Onu bu kadar genç yaşta kaybettiğin için üzgünüm. 682 00:53:33,480 --> 00:53:37,120 35 yaş büyüktü günde iki paket, sadece doğal. 683 00:53:37,280 --> 00:53:39,760 Sen seçmiyorsun kiminle çocuğun var 684 00:53:44,800 --> 00:53:47,040 oynamayı bırakmalıydım öldüğünde. 685 00:53:47,560 --> 00:53:49,520 Ortaya çıkardığın saçmalık... 686 00:53:49,680 --> 00:53:51,520 Bu yüzden benden nefret ettiğini biliyorum. 687 00:53:53,160 --> 00:53:55,160 Neden davet edilmedim düğününe mi? 688 00:53:55,320 --> 00:53:57,280 İlgileneceğini düşünmemiştim. 689 00:53:59,920 --> 00:54:03,000 Babam öldüğünde sen orada değildin. Ne de hayattayken. 690 00:54:03,160 --> 00:54:06,160 Çocukluğumu paylaşmadın veya herhangi bir önemli an. 691 00:54:09,320 --> 00:54:11,040 Artık çocuk değilsin. 692 00:54:15,440 --> 00:54:17,080 Neden onları bir arada tutmuyoruz? 693 00:54:17,240 --> 00:54:18,240 - Ne? - Bebeklerin. 694 00:54:19,640 --> 00:54:22,280 İki kişilik, onları bir arada bulundurmalıydın. 695 00:54:23,800 --> 00:54:25,280 Kim aynı anda iki tane ister ki? 696 00:54:25,440 --> 00:54:28,480 Birlikte mi hamilesiniz? Ve birlikte mi doğuracaksınız? 697 00:54:29,680 --> 00:54:31,640 Haklısın, düşünmedim. 698 00:54:32,120 --> 00:54:33,560 Bu işe yaramıyor. 699 00:54:36,520 --> 00:54:38,120 Yemek pişirdiğin için teşekkürler. 700 00:54:39,120 --> 00:54:40,240 Rica ederim. 701 00:54:47,280 --> 00:54:48,880 Burada olduğuna sevindim. 702 00:54:51,320 --> 00:54:53,800 Köpeğimiz Saudade'yi hatırladın mı? 703 00:54:55,800 --> 00:54:58,520 9. ayımda kendiliğinden emziriyordu. 704 00:54:58,680 --> 00:55:00,640 Belki sen de emzirebilirsin. 705 00:55:01,640 --> 00:55:02,640 Neden? 706 00:55:03,720 --> 00:55:05,960 - Deneyimlemeye değer. - Ben köpek değilim. 707 00:55:06,600 --> 00:55:08,040 Ama sen bir memelisin. 708 00:55:15,200 --> 00:55:17,920 - Dinlemek! - Masada telefon yok. 709 00:55:18,080 --> 00:55:20,200 Pastörize edilip edilmediğini sormadım. 710 00:55:21,080 --> 00:55:22,200 Bu iyi. 711 00:55:25,520 --> 00:55:27,080 Sandrine'den bir mesaj. 712 00:55:27,600 --> 00:55:29,720 Bernard'ın durumu daha kötü. Onu aramayı dene. 713 00:55:30,520 --> 00:55:31,480 Bira mı içiyorsun? 714 00:55:32,680 --> 00:55:33,960 Alkolsüz. 715 00:55:34,120 --> 00:55:36,600 - Bernard hasta mı? - Mide kanseri. 716 00:55:37,040 --> 00:55:38,560 Tohumlar ve bitki çayları onun ilacıdır. 717 00:55:38,720 --> 00:55:39,880 Ve? 718 00:55:40,280 --> 00:55:41,200 Hiç bir şey. 719 00:55:41,480 --> 00:55:43,080 Onkolog musun? 720 00:55:43,240 --> 00:55:44,280 Ben bir doktorum. 721 00:55:44,800 --> 00:55:45,760 Diş hekimliği yaptınız. 722 00:55:46,800 --> 00:55:48,080 Diş hekimliğini seçtim. 723 00:55:48,240 --> 00:55:49,760 Notlarınız düşüktü. 724 00:55:50,160 --> 00:55:52,600 ben mi söyleyeyim sen sadece posta memuru musun? 725 00:55:53,000 --> 00:55:54,080 Dinle... 726 00:55:54,440 --> 00:55:57,200 Bernard'ın kanseri yayıldı. O ölüyor. 727 00:55:58,280 --> 00:56:00,600 Onu kurtarabilir misin? Yapamam. 728 00:56:03,200 --> 00:56:04,720 Devam edin kızlar. 729 00:56:05,720 --> 00:56:08,200 Her birine birer tane yazarsanız, dört tane olacağız. 730 00:56:08,360 --> 00:56:10,880 Her biri bireyseldir. 731 00:56:11,040 --> 00:56:13,480 Tüp Bebek hakkında konuşmaya gerek yok. 732 00:56:13,640 --> 00:56:16,920 Bu bizimle ilgili ve bir aile kurma arzumuz. 733 00:56:17,680 --> 00:56:19,400 Tüp bebek önemli bir şey değildi. 734 00:56:19,560 --> 00:56:21,000 - Anlam? - Kolaydı. 735 00:56:21,160 --> 00:56:23,600 - Kolay? - Senin için değil ama... 736 00:56:23,760 --> 00:56:26,440 Vajinanıza sperm koyuyorlar. 737 00:56:26,720 --> 00:56:30,280 - Bu kolay mı? - İki yıldır deniyoruz. 738 00:56:30,560 --> 00:56:32,280 Hormonlarla, planlı seksle... 739 00:56:32,920 --> 00:56:34,400 Evet, kolaydı. 740 00:56:34,560 --> 00:56:35,720 Üzgünüm. 741 00:56:35,880 --> 00:56:38,600 Yurt dışına gitmek zorunda kaldık bir bağışçı seçin, 742 00:56:38,760 --> 00:56:41,400 Céline'in evlat edinmesi gerekiyor, evlendik. bir bombaya mal oluyor. 743 00:56:41,560 --> 00:56:43,320 Neyin kolay olduğunu göremiyorum. 744 00:56:43,480 --> 00:56:45,280 Peki ya dışarı çıkmam? 745 00:56:45,440 --> 00:56:46,840 Buraya nasıl yalnız gelmek zorunda kaldım. 746 00:56:48,120 --> 00:56:52,040 Bu içgüdüsel değildi. bir kızla yattığını hayal ediyorum. 747 00:56:52,640 --> 00:56:54,520 Üzgünüm Céline, alınma. 748 00:56:54,920 --> 00:56:56,880 Bir erkekle bu içgüdüsel mi olur? 749 00:56:59,800 --> 00:57:01,160 Bilmiyorum. 750 00:57:02,200 --> 00:57:04,960 Hayır ama kız kardeşinle birlikte seks düşünmüyoruz. 751 00:57:05,120 --> 00:57:07,680 - Neden? - Bu bana yakışıyor. 752 00:57:08,320 --> 00:57:10,360 Neden her şeyi sekse geri getiriyorsun? 753 00:57:10,520 --> 00:57:12,400 Biliyor musun? Haklısın. 754 00:57:12,680 --> 00:57:14,280 Lanet kızları seviyorum. 755 00:57:14,440 --> 00:57:16,440 Çok yazık, onu seviyorum. Céline beni tahrik ediyor. 756 00:57:16,960 --> 00:57:19,280 - Yeterli. - Kızımızı bu saçmalıktan kurtar. 757 00:57:19,440 --> 00:57:21,560 Artık Céline'e bayılıyoruz. 758 00:57:21,720 --> 00:57:23,840 umarım öyledir Ziyaretine 3 yıl kala. 759 00:57:24,240 --> 00:57:25,880 Anlamak için zamana ihtiyacımız vardı. 760 00:57:26,560 --> 00:57:28,760 Bizim için kolay olmadı. 761 00:57:28,920 --> 00:57:31,920 İnsanlar soruyor, büyükanne olacağımı söylediğimde 762 00:57:32,080 --> 00:57:34,360 - Hiç de eğlenceli değil. - Kes şunu. 763 00:57:34,520 --> 00:57:35,960 Eğlenceli değil mi? 764 00:57:36,360 --> 00:57:38,080 Bununla ne demek istiyorsun? 765 00:57:40,000 --> 00:57:41,200 Beni affet. 766 00:57:42,320 --> 00:57:44,400 Büyükanne olduğum için çok mutluyum. 767 00:57:46,120 --> 00:57:48,240 Peki nasılsın Celine? 768 00:57:49,000 --> 00:57:50,840 Eminim artık kimse sormuyordur. 769 00:57:51,120 --> 00:57:54,000 Doğuma nasıl hazırlanıyorsunuz? 770 00:57:54,160 --> 00:57:55,600 Aşırıya kaçmayın. 771 00:57:55,880 --> 00:57:57,320 Orada olacak, değil mi? 772 00:57:57,480 --> 00:57:59,840 Sanki tek başına yapmışsın gibi konuşuyorsun. 773 00:58:00,000 --> 00:58:03,080 Doğumlarımı geçirdin koridorda sigara içmek. 774 00:58:03,680 --> 00:58:06,120 - Çok uzun zaman aldın. - Evet. 775 00:58:06,520 --> 00:58:07,800 Buna hazırlan, Céline. 776 00:58:07,960 --> 00:58:10,520 İşe yaramaz olduğun için hakarete uğrayacaksın 777 00:58:10,680 --> 00:58:13,080 ve biraz hava alırsan diye bağırdım. 778 00:58:13,600 --> 00:58:16,200 Ve değişimi al kahve makinesi için. 779 00:58:16,600 --> 00:58:18,960 Ve bir de diş fırçası. 780 00:58:19,120 --> 00:58:20,600 Bana teşekkür edeceksin. 781 00:58:20,760 --> 00:58:22,680 Kanepeye oturun. 782 00:58:25,160 --> 00:58:26,600 Ortaya git. 783 00:58:35,320 --> 00:58:37,720 Karnın içeri girmesi için genişleteceğim. 784 00:58:40,040 --> 00:58:42,440 Çok acımasız görünüyorsun. Gülümsemeyi dene. 785 00:58:42,960 --> 00:58:44,360 Biraz kötü bir durum. 786 00:58:44,640 --> 00:58:46,640 Harika, Hammou. bir kol Céline'e dolanıyor. 787 00:58:46,800 --> 00:58:49,080 Aşk. Sevgiyi hissedelim. 788 00:58:54,320 --> 00:58:55,920 Bu harika. 789 00:58:58,840 --> 00:59:00,200 Beni beklemiyor musun? 790 00:59:01,800 --> 00:59:03,440 Neden onları kışkırtıyorsun? 791 00:59:03,760 --> 00:59:05,440 Zaten aşağılayıcı. 792 00:59:05,600 --> 00:59:07,720 Seni ve bizi savunuyorum. 793 00:59:08,000 --> 00:59:10,320 Agresifsin ama onlara ihtiyacımız var. 794 00:59:10,480 --> 00:59:12,680 Sahipleniyorum, destekçilere ihtiyacımız var. 795 00:59:12,840 --> 00:59:14,440 Dur, işe yarayacak. 796 00:59:14,720 --> 00:59:18,320 Eğer ben evlat edinmeden ölürsen, velayetini anne baban alacak. 797 00:59:18,480 --> 00:59:21,000 - Bunu istemeyecekler. - Kim diyor? 798 00:59:21,480 --> 00:59:23,880 Bu Boomer'lar onunla ilgilenmeyecek. 799 00:59:24,040 --> 00:59:25,720 Peki ya çocuksuz kız kardeşin? 800 00:59:26,120 --> 00:59:29,480 Bir yıl boyunca hiçbir şey olmayacağım anladın mı? 801 00:59:30,000 --> 00:59:32,640 - Ölmeyi planlamıyorum. - Ya öl ya da beni bırak. 802 00:59:32,920 --> 00:59:34,600 İlk yıl cehennem olabilir. 803 00:59:34,880 --> 00:59:36,440 Bu işte birlikteyiz. 804 00:59:36,720 --> 00:59:39,120 - Sen ya da ben, aynı. - Ama sensin. 805 00:59:39,280 --> 00:59:41,080 Sen benim yerimde değilsin. 806 00:59:41,240 --> 00:59:42,960 O zaten senin kızın. 807 01:00:41,600 --> 01:00:44,080 Hepiniz doğum öncesi dersini tamamladınız mı? 808 01:00:45,640 --> 01:00:49,080 Ebe açıklayacak buraya gelmen gerektiğinde. 809 01:00:50,160 --> 01:00:52,960 Temel olarak, kasılmalar acı verici olmalı, 810 01:00:53,120 --> 01:00:54,960 üzgünüm ve birbirine yakın. 811 01:00:55,400 --> 01:00:56,520 Her 5 dakikada bir. 812 01:00:56,680 --> 01:00:58,920 Her 15'te bir ise, çok erken. 813 01:00:59,560 --> 01:01:03,040 Doğumhaneyi ziyaret edeceğiz ve her şeyi açıklayacağım. 814 01:01:05,960 --> 01:01:08,800 İçeri gelin ve toplanın. 815 01:01:09,200 --> 01:01:10,240 İşte bu. 816 01:01:10,400 --> 01:01:12,840 Bugün olmayacak, merak etme. 817 01:01:13,000 --> 01:01:16,320 Burası bir doğum odası. Burada 20 tane var. 818 01:01:16,840 --> 01:01:18,840 Bu yatakta doğum yapacaksın. 819 01:01:19,000 --> 01:01:22,040 Endişelenme, Doğum sırasında üzengileri indiriyoruz. 820 01:01:22,320 --> 01:01:23,960 Onları itmek için kaldırıyoruz. 821 01:01:24,120 --> 01:01:27,400 Hanımlar, izleneceksiniz doğum boyunca. 822 01:01:27,560 --> 01:01:31,040 Bebeğin kalp atışlarını kontrol ediyoruz. kan basıncınız, 823 01:01:31,200 --> 01:01:33,320 ve epidural seviye, talep edilirse. 824 01:01:33,480 --> 01:01:37,320 Eğer talep etmezseniz, bir yoga topu getirebilirsin 825 01:01:37,480 --> 01:01:40,600 emek konusunda yardımcı olmak, genişleme vb. 826 01:01:40,760 --> 01:01:44,800 Burada ilk bakımı yapıyoruz annesiyle aynı odada. 827 01:01:44,960 --> 01:01:48,040 O hemen yanımızda ve her şeyi görebilir. 828 01:01:48,320 --> 01:01:51,000 Burada bebeği ölçüyoruz. tartın... 829 01:01:51,600 --> 01:01:53,760 İlk bakımın tamamını biz veriyoruz. 830 01:01:54,240 --> 01:01:56,320 Burada bir ısıtıcı lamba var. 831 01:01:56,480 --> 01:01:58,080 Yaz olsa da, 832 01:01:58,240 --> 01:02:00,400 sıcak hava dalgasında bile 833 01:02:00,560 --> 01:02:03,920 rahimden ayrılmak bebek için termal şoktur. 834 01:02:04,520 --> 01:02:05,760 Hayal etmeye çalış 835 01:02:05,920 --> 01:02:08,720 üç saat karda kalmak mayolu. 836 01:02:08,880 --> 01:02:11,440 Bebeğin doğumda hissettiği şey budur. 837 01:02:13,240 --> 01:02:14,240 İyi misiniz efendim? 838 01:02:14,400 --> 01:02:17,320 Ona biraz hava ver. Geri çekilin ve kalkın hanımefendi. 839 01:02:17,880 --> 01:02:20,000 Efendim, beni duyabiliyor musunuz? 840 01:02:20,640 --> 01:02:21,840 Benimle gel. 841 01:02:22,560 --> 01:02:24,840 Seni buraya koyacağız. Bana yardım et lütfen. 842 01:02:27,400 --> 01:02:29,120 Haydi, oturun. 843 01:02:29,280 --> 01:02:31,040 Bu sadece baş döndürücü bir büyüydü. 844 01:02:31,200 --> 01:02:33,480 - Adınız nedir efendim? - Yann. 845 01:02:33,640 --> 01:02:36,440 Tamam Yann. tansiyonunuzu ölçelim. 846 01:02:37,040 --> 01:02:39,440 - Bu sık sık oluyor mu? - Asla. 847 01:02:39,600 --> 01:02:40,880 HAYIR? Tamam. 848 01:02:42,080 --> 01:02:45,520 Bu bir prova. Şu an büyük günden daha iyi. 849 01:02:46,080 --> 01:02:48,720 O zaman hanımınız öncelik kazanır. 850 01:02:50,120 --> 01:02:52,120 Tansiyonunu ölçeceğim. 851 01:02:53,800 --> 01:02:55,800 - Ateşin var mı? - Biraz. 852 01:02:55,960 --> 01:02:59,920 Sana biraz su getireceğiz. Ona biraz getirebilir misiniz efendim? 853 01:03:01,800 --> 01:03:02,800 Tamam... 854 01:03:04,320 --> 01:03:05,480 İşte başlıyoruz. 855 01:03:10,400 --> 01:03:11,920 Doğru, 90/60. 856 01:03:12,440 --> 01:03:14,320 Bu biraz düşük. 857 01:03:15,120 --> 01:03:16,560 Ciddi bir şey değil. 858 01:03:17,160 --> 01:03:18,880 Şimdilik burada kal. 859 01:03:20,280 --> 01:03:23,640 Bir süre dinlenin. İstersen uzanabilirsin. 860 01:03:23,800 --> 01:03:26,280 Diğerleriyle devam edeceğim. İyi olacak mısın? 861 01:03:27,280 --> 01:03:28,320 Devam edelim. 862 01:03:28,880 --> 01:03:30,320 Bebek alanı... 863 01:03:30,920 --> 01:03:33,200 Bebeği karşılamaya her şey hazır. 864 01:03:33,360 --> 01:03:35,560 Burada oksijen de var. 865 01:03:35,720 --> 01:03:37,400 Her ihtimale karşı yakınlarda. 866 01:03:38,040 --> 01:03:39,880 - İyi misin Yann? - İyi. 867 01:03:40,040 --> 01:03:41,440 Daha iyi hissediyor musun? 868 01:03:59,640 --> 01:04:00,960 Daha iyi hissediyor musun? 869 01:04:01,120 --> 01:04:02,440 Evet, teşekkür ederim. 870 01:04:02,800 --> 01:04:04,640 Kahvaltıyı atladım. Şekerim düşüktü. 871 01:04:06,120 --> 01:04:07,480 Gerçekten bu doğru. 872 01:04:09,200 --> 01:04:12,200 - Ortağınız burada değil mi? - Gitmesi gerekiyordu. 873 01:04:14,680 --> 01:04:16,680 Hamilelik hayatı zorlaştırır. 874 01:04:18,480 --> 01:04:20,960 Sezaryen hakkında ne dediğini biliyor musun? 875 01:04:21,480 --> 01:04:22,720 Hayır, pek değil. 876 01:04:24,400 --> 01:04:26,000 Ne zaman teslim edilecek? 877 01:04:26,920 --> 01:04:28,640 Bir ay kadar sonra. 878 01:04:29,320 --> 01:04:30,720 Bizim için üç hafta. 879 01:04:32,160 --> 01:04:33,520 Hazır mısın? 880 01:04:36,480 --> 01:04:38,520 Bilmiyorum. Ve sen? 881 01:04:40,080 --> 01:04:41,600 Ben de bilmiyorum. 882 01:04:44,960 --> 01:04:46,520 Sevmeyeceğimden endişeleniyorum. 883 01:04:47,440 --> 01:04:49,280 Ya da belki de onu çok seviyorum. 884 01:04:49,440 --> 01:04:51,000 Bunu hiç düşündün mü? 885 01:04:53,160 --> 01:04:54,080 Evet. 886 01:04:55,880 --> 01:04:57,000 Her zaman. 887 01:04:58,640 --> 01:05:00,160 Taşımak istemedin mi? 888 01:05:03,440 --> 01:05:04,560 Senden ne haber? 889 01:05:07,960 --> 01:05:09,160 Az önce aptal gibi mi göründüm? 890 01:05:09,320 --> 01:05:10,760 Evet, bir bakıma. 891 01:05:10,920 --> 01:05:13,120 Seni böyle görmek bana iyi geldi. 892 01:05:14,520 --> 01:05:15,840 O zaman bu iyi. 893 01:05:17,040 --> 01:05:19,040 - Adınız ne? -Céline. 894 01:05:23,280 --> 01:05:24,440 Ne? 895 01:05:24,600 --> 01:05:27,400 Bir isme ihtiyacımız var yani işe yarayabilirdi ama... 896 01:05:28,120 --> 01:05:29,160 Celine... 897 01:05:30,080 --> 01:05:31,440 Kişisel bir şey değil. 898 01:05:32,920 --> 01:05:34,920 Merhaba? Merhaba, sizi içeri alacağım. 899 01:05:35,080 --> 01:05:36,280 10. kat. 900 01:05:37,400 --> 01:05:38,560 Kim o? 901 01:05:39,360 --> 01:05:41,880 Annen. Bana karışmamı söylemiştin. 902 01:05:42,600 --> 01:05:43,800 Cidden? 903 01:05:43,960 --> 01:05:46,880 - Yakında taşınacak mısın? - Öyle düşünmüyorum. 904 01:05:47,040 --> 01:05:48,920 Hepiniz aynı odada mı uyuyacaksınız? 905 01:05:49,200 --> 01:05:50,200 Bir çekyat aldık. 906 01:05:51,000 --> 01:05:52,760 Pencereleri kapalı tutun. 907 01:05:53,480 --> 01:05:56,120 10. kat deliliktir. Çocuklar atlıyor. 908 01:05:56,280 --> 01:05:57,840 Güvercin kovalıyorlar... 909 01:05:58,680 --> 01:06:01,360 - Dışarı atlamayacak. - Kız mı? 910 01:06:01,520 --> 01:06:02,840 Bu iyi. 911 01:06:03,040 --> 01:06:04,160 Bırak ben yapayım. 912 01:06:07,280 --> 01:06:09,520 - Güzel tişört. - Bundan hoşlandın mı? 913 01:06:10,960 --> 01:06:13,440 Yeni kıyafetlere ihtiyacım var. Nasıl giyineceğimi hiç bilmiyorum. 914 01:06:13,600 --> 01:06:15,120 Konserden sonra mı kalacaksınız? 915 01:06:15,720 --> 01:06:17,760 Ertesi gün ayrılıyorum. Asya için. 916 01:06:18,040 --> 01:06:19,840 Beethoven'la 3 aylık bir tur. 917 01:06:20,680 --> 01:06:22,120 Beethoven ölmedi mi? 918 01:06:24,720 --> 01:06:26,360 Bizi ne zaman görmeye geleceksin? 919 01:06:26,520 --> 01:06:29,720 Geri döndüğümde sanırım. Bunu halletmem gerekiyor. 920 01:06:30,360 --> 01:06:32,000 Sana ihtiyacımız olacak. 921 01:06:34,160 --> 01:06:35,920 Bebek bakıcılığı yapmamı mı istiyorsun? 922 01:06:39,160 --> 01:06:42,840 Hayır, kızımı evlat edineceğim. Senden bir mektuba ihtiyacım var. 923 01:06:43,400 --> 01:06:44,720 Onun doğumunda. 924 01:06:45,440 --> 01:06:47,000 Onu evlat edinmem gerekiyor, anlıyor musun? 925 01:06:47,600 --> 01:06:50,640 Yakınımda insanlara ihtiyacım var birkaç satır yazmak 926 01:06:50,800 --> 01:06:52,320 hakkımızda konuşanlar. 927 01:06:53,560 --> 01:06:55,960 - Buna katılıyor musun? - Kanun bu. 928 01:06:57,160 --> 01:06:58,120 Tamam... 929 01:06:58,960 --> 01:07:00,480 Ne yazacağım? 930 01:07:00,840 --> 01:07:04,760 Günlük bağımla ilgili birkaç satır çocuğumuzla. 931 01:07:04,920 --> 01:07:06,120 Bilirsin, 932 01:07:06,280 --> 01:07:08,560 annemden nefret ederdim hakkımızda yazıyor. 933 01:07:08,960 --> 01:07:10,240 Başka seçeneğim yok. 934 01:07:11,440 --> 01:07:12,760 Sen yaz, ben imzalarım. 935 01:07:13,680 --> 01:07:16,360 Bu mahkeme için, sahtesini yapamayız. 936 01:07:16,640 --> 01:07:17,760 Temel tutun. 937 01:07:17,920 --> 01:07:19,880 Kelimelerin ne kadar güçlü olabileceğini biliyorum. 938 01:07:20,040 --> 01:07:23,240 İnsanların düşünceleri dayanılmaz. Bir şeyler uyduruyorsun. 939 01:07:27,480 --> 01:07:29,000 Onun hareket ettiğini hissetmek ister misin? 940 01:07:36,240 --> 01:07:37,720 - İzin verirseniz? - Evet. 941 01:07:41,720 --> 01:07:43,400 Artık durdu. 942 01:07:45,320 --> 01:07:46,840 Sanırım onu ​​sakinleştiriyorsun. 943 01:07:47,480 --> 01:07:49,880 Céline karnıma öyle sert bir tekme attı ki. 944 01:07:50,040 --> 01:07:52,560 Mendelssohn can sıkıcı olabiliyor. 945 01:07:52,720 --> 01:07:54,880 - Hatırlamak? - Hayır. 946 01:07:55,320 --> 01:07:57,560 İsim olarak Sibylle'i düşünüyoruz. 947 01:07:57,720 --> 01:07:59,760 - Bu güzel. - Sibylle Steyer. 948 01:07:59,920 --> 01:08:01,600 Sibylle Steyer mi? 949 01:08:02,600 --> 01:08:03,600 Baş harfler SS. 950 01:08:03,760 --> 01:08:05,960 Bok. Lanet cehennem. 951 01:08:06,840 --> 01:08:08,400 Nazi lezbiyenlerinin kızı... 952 01:08:09,080 --> 01:08:10,360 Çok fazla. 953 01:08:11,000 --> 01:08:12,280 Başka hiçbir şeyimiz yok. 954 01:08:12,440 --> 01:08:14,000 Başka bir isim seçmek için vaktin var. 955 01:08:14,160 --> 01:08:16,280 - Sadece bir ay. - Çoktan? 956 01:08:16,800 --> 01:08:18,640 Bir ay sonra ben... 957 01:08:19,040 --> 01:08:20,160 Japonya'da. 958 01:08:20,440 --> 01:08:22,080 Japonlar dikkatli. 959 01:08:22,640 --> 01:08:24,480 - O zaman ne zaman geleceksin? - İle? 960 01:08:27,600 --> 01:08:30,120 Torunumla tanışmak için yoksa mektubu yazmak için mi? 961 01:08:41,240 --> 01:08:42,200 Pislikler! 962 01:08:47,480 --> 01:08:48,600 Sikiş aşkına! 963 01:08:51,160 --> 01:08:52,680 Céline, bu son sefer. 964 01:08:54,000 --> 01:08:55,960 Eğilemiyorum, üzgünüm. 965 01:08:56,120 --> 01:08:57,960 Evet, hamile olduğunu biliyoruz. 966 01:08:58,840 --> 01:09:01,480 - Üzgünüm? - Bütün konuştuğumuz şey bu. 967 01:09:01,640 --> 01:09:05,040 Sen iyisin. Bütün işi ben yapıyorum ve obezim. 968 01:09:05,200 --> 01:09:07,480 O zaman bunu yapmama izin vermeliydin. 969 01:09:07,960 --> 01:09:09,240 Ciddi misin? 970 01:09:09,920 --> 01:09:11,160 Seni zorladım mı? 971 01:09:12,400 --> 01:09:13,800 Seni zorladım mı? 972 01:09:13,960 --> 01:09:15,800 Başka seçeneğim olmadığını biliyorsun. 973 01:09:15,960 --> 01:09:17,000 Zamanın gelmişti. 974 01:09:17,160 --> 01:09:19,680 Hey, henüz 40 yaşında değilim ve artık 20 yaşında değilsin. 975 01:09:19,840 --> 01:09:22,280 Bu mümkündü. Sadece söylemedin. 976 01:09:22,440 --> 01:09:23,960 Artık bunu söylemek kolay. 977 01:09:24,120 --> 01:09:25,800 Hayır, her zaman söyledim. 978 01:09:26,400 --> 01:09:29,400 Bebeğiniz olacağı için mutlu musunuz? Yakında doğum yapacağım. 979 01:09:30,000 --> 01:09:32,160 Beni kızımızın yanına mı bırakacaksın? 980 01:09:32,600 --> 01:09:34,520 Terk edilmiş başka bir hamile eş mi? 981 01:09:34,680 --> 01:09:37,000 Saçmalık, ben tam tersini söylüyorum. 982 01:09:37,160 --> 01:09:39,160 Hamile kalmaya hazır değildin. 983 01:09:39,320 --> 01:09:41,160 Korktun ve korkmak istemedin. 984 01:09:42,520 --> 01:09:43,760 İyi iş, bir hamle yaptım. 985 01:09:43,920 --> 01:09:46,680 Aksi halde beklemiyorduk. 986 01:09:48,320 --> 01:09:50,360 Şimdi tamam mı? Devam edebilir miyiz? 987 01:10:53,800 --> 01:10:56,760 - Céline, benim için Erika'ya göz kulak olur musun? - Hayır, yapamam. 988 01:10:57,440 --> 01:10:58,680 Büyük bir toplantım var. 989 01:10:58,840 --> 01:11:00,840 Bakıcım iptal etti. 990 01:11:01,240 --> 01:11:02,920 İyi ol, tamam. Gitmeliyim. 991 01:11:03,200 --> 01:11:04,280 Yapamam dedim. 992 01:11:04,440 --> 01:11:06,680 Biraz pratik yapmak için bir şans. 993 01:11:06,840 --> 01:11:07,760 Çok teşekkürler. 994 01:11:12,160 --> 01:11:13,200 François! 995 01:11:13,360 --> 01:11:14,400 O gitti. 996 01:11:17,280 --> 01:11:18,360 Hadi. 997 01:11:21,400 --> 01:11:22,440 Acele etmek. 998 01:11:44,240 --> 01:11:46,240 Sana söyleneni yap ve davran. 999 01:12:24,320 --> 01:12:25,800 Annen erkek mi? 1000 01:12:27,760 --> 01:12:29,560 Hayır, annem orada. 1001 01:12:33,200 --> 01:12:34,480 Ne yapıyor? 1002 01:12:35,640 --> 01:12:37,760 Piyano sesini dinlemek. 1003 01:12:38,680 --> 01:12:40,000 Bunu neden yapıyor? 1004 01:12:41,080 --> 01:12:44,160 Seyircinin müziği nasıl duyduğunu görmek için. 1005 01:12:45,520 --> 01:12:46,560 Ama... 1006 01:12:47,560 --> 01:12:49,480 insanların hepsi farklı duyuyor. 1007 01:12:51,600 --> 01:12:52,640 Bu doğru. 1008 01:13:02,240 --> 01:13:03,640 Üzgün ​​görünüyor. 1009 01:13:48,800 --> 01:13:50,640 Kahretsin... İyi oynandı. 1010 01:14:04,880 --> 01:14:06,080 Hey! 1011 01:14:07,160 --> 01:14:08,760 - Doğum günün kutlu olsun. - Teşekkürler. 1012 01:14:09,160 --> 01:14:10,840 - Nasıl gidiyor? - İyiyim. 1013 01:14:12,320 --> 01:14:14,920 - Seni görmek çok güzel. - Evet, üzerinden uzun zaman geçti. 1014 01:14:15,360 --> 01:14:16,760 - Diğerlerini gördün mü? - Evet. 1015 01:14:16,920 --> 01:14:19,840 Hamile piliç kim? Çok seksi. 1016 01:14:20,640 --> 01:14:21,760 O benim. 1017 01:14:22,400 --> 01:14:23,680 Eşcinsel mi? 1018 01:14:24,880 --> 01:14:26,080 Sen de mi o zaman? 1019 01:14:29,480 --> 01:14:30,680 Kimin bebeği? 1020 01:14:33,640 --> 01:14:34,800 Peki bizim. 1021 01:14:35,320 --> 01:14:37,840 Üzgünüm ama bunun için bir erkeğe ihtiyacın var. 1022 01:14:38,240 --> 01:14:39,320 Hayır, aslında. 1023 01:14:39,480 --> 01:14:42,280 - Çok sıkıcı oluyorsun dostum. - Yargılamıyorum. 1024 01:14:42,440 --> 01:14:43,800 Ben homofobik değilim. 1025 01:14:45,200 --> 01:14:46,880 Ama bebeğin bir babası var. 1026 01:14:50,120 --> 01:14:51,480 Ben babayım, tamam mı? 1027 01:14:52,280 --> 01:14:54,120 Daha sonra görüşürüz belki? 1028 01:14:54,280 --> 01:14:57,640 Seni tatlı buluyorum. Güzel lezbiyenleri görmek güzel. 1029 01:14:57,800 --> 01:14:59,680 Alıngan olmaya gerek yok. 1030 01:15:04,040 --> 01:15:06,360 Elbette bunun hakkında konuşabiliriz. İnsanların görüşleri var. 1031 01:15:39,800 --> 01:15:40,840 İyi misin? 1032 01:15:43,880 --> 01:15:45,680 Unut gitsin, o bir pislik. 1033 01:15:46,360 --> 01:15:47,480 Evet biliyorum. 1034 01:15:48,200 --> 01:15:49,240 Biliyorum. 1035 01:15:49,760 --> 01:15:51,200 - Gitmek ister misin? - Evet. 1036 01:15:51,360 --> 01:15:52,800 Eşyalarımızı alacağım. 1037 01:15:56,640 --> 01:15:58,800 Üzgünüm. Gerçekten üzgünüm. 1038 01:16:06,840 --> 01:16:08,040 Koşmak! 1039 01:16:09,160 --> 01:16:10,200 Koşmak! 1040 01:16:52,400 --> 01:16:53,440 Teşekkür ederim. 1041 01:16:56,200 --> 01:16:57,160 İyi misin? 1042 01:17:02,840 --> 01:17:03,800 Akşam. 1043 01:17:41,880 --> 01:17:44,120 Neden bana çiçek veriyorlar? 1044 01:17:47,080 --> 01:17:49,000 Bu sirkten bıktım. 1045 01:17:49,760 --> 01:17:51,520 - Oturmaz mısın? - Hayır. 1046 01:17:56,760 --> 01:17:59,240 - Evet? - Bayan Örgen mi? 5'te sahnede. 1047 01:17:59,400 --> 01:18:01,600 Tamam. Oynayamıyorum. 1048 01:18:05,600 --> 01:18:06,880 Yapamam. 1049 01:18:07,880 --> 01:18:10,640 Kalbim hızla çarpıyor. Tamamen halsizim. 1050 01:18:10,800 --> 01:18:12,080 Benim de başım ağrıyor. 1051 01:18:14,520 --> 01:18:16,840 Seni sahnede görmeyeli uzun zaman oldu. 1052 01:18:17,000 --> 01:18:18,360 Senin için Schumann'ı tercih ederim. 1053 01:18:18,520 --> 01:18:21,040 Beethoven'ı seviyorum ama Schumann... 1054 01:18:22,160 --> 01:18:23,440 Nadia Beethoven'ı seviyor. 1055 01:18:23,600 --> 01:18:25,800 Hayır, piyanodan nefret ettiğini söyledi. 1056 01:18:26,520 --> 01:18:27,520 Burada. 1057 01:18:29,040 --> 01:18:30,760 İstediğinizi yazdım. 1058 01:18:31,560 --> 01:18:32,560 Ne? 1059 01:18:34,200 --> 01:18:36,600 Evlat edinmek için ne istiyordun? 1060 01:18:37,920 --> 01:18:39,280 Henüz doğmadı. 1061 01:18:39,440 --> 01:18:40,760 Biliyorum. 1062 01:18:41,600 --> 01:18:44,360 Aylarca uzakta olacağım. Bunu değiştiremem. 1063 01:18:44,880 --> 01:18:46,880 Oyun dışında ne yapabilirim? 1064 01:18:48,520 --> 01:18:52,400 Ama sahte bir referans anlamsızdır ve hiçbir değeri yoktur. 1065 01:18:53,360 --> 01:18:55,120 Sadece ondan önce. 1066 01:18:56,480 --> 01:18:59,320 seni kolayca hayal edebiliyorum kızınla birlikte. 1067 01:19:31,960 --> 01:19:34,080 Bayanlar ve baylar, 1068 01:19:34,240 --> 01:19:38,640 hatırlatmak isteriz kamera kullanımının yasak olduğunu 1069 01:19:38,800 --> 01:19:40,360 performans sırasında. 1070 01:21:31,520 --> 01:21:33,640 Kızımı her şeyden çok seviyorum. 1071 01:21:35,480 --> 01:21:39,280 Her zaman düşündüm eğer bir yangın onu bir yerde mahsur bırakırsa, 1072 01:21:39,440 --> 01:21:42,000 Kendimi alevlerin içine atardım onu kurtarmak için. 1073 01:21:44,200 --> 01:21:46,880 Bazen bu fanteziyi diliyorum gerçek oldu. 1074 01:21:47,840 --> 01:21:49,640 Céline aramızdaki bağı görürdü. 1075 01:21:51,080 --> 01:21:54,080 ifade edemediğim bağ veya gösterin. 1076 01:21:57,000 --> 01:21:58,680 Onun için hiçbir şeyden vazgeçmedim. 1077 01:21:59,320 --> 01:22:02,360 Ben de tedavi etmeye çalışmadım felç edici melankoli 1078 01:22:02,520 --> 01:22:04,760 bir turdan sonra beni yok etti. 1079 01:22:07,080 --> 01:22:09,640 Kızımı yeniden görmenin mutluluğu gerçekti. 1080 01:22:11,120 --> 01:22:13,480 Hissettiğim yalnızlık kadar gerçek. 1081 01:22:15,480 --> 01:22:17,240 Bunu deneyimlemekten keyif aldım. 1082 01:22:18,440 --> 01:22:20,200 Onsuz gitmek istemedim. 1083 01:22:57,320 --> 01:23:00,800 Céline Nadia'nın hamile olduğunu söylediğinde Beni cezalandırdığını hissettim. 1084 01:23:00,960 --> 01:23:03,600 bağı kırmak başarısızlığımı vurgulamak için 1085 01:23:03,760 --> 01:23:05,640 ve sevgisinin olmadığını iddia etmek. 1086 01:23:06,320 --> 01:23:07,600 Yanılmışım. 1087 01:23:08,200 --> 01:23:10,120 Céline bana benzemiyor. 1088 01:23:12,760 --> 01:23:14,480 Bebeğin doğumundan bu yana, 1089 01:23:14,640 --> 01:23:18,280 onun hayranlık dolu bakışı bu küçük kız için 1090 01:23:18,440 --> 01:23:21,680 uzun hikayeyi anlatıyor onunla yazacağını. 1091 01:23:23,440 --> 01:23:26,520 Belki anne olmak mevcut olmakla başlar. 1092 01:23:27,480 --> 01:23:28,840 Celine orada. 1093 01:23:29,640 --> 01:23:32,040 Ailesini yerleştiriyor sevincinin kalbinde. 1094 01:23:34,920 --> 01:23:37,280 Bu satırlarda daha ne söyleyebilirim? 1095 01:23:37,840 --> 01:23:39,600 Nasıl bir ebeveyn olacağımızı bilemeyiz 1096 01:23:39,760 --> 01:23:41,840 zamanla deneyimlemeden önce. 1097 01:23:42,960 --> 01:23:44,800 Céline daha iyi mi yoksa daha kötü mü olacak? 1098 01:23:45,520 --> 01:23:47,240 ya hamile olsaydı? 1099 01:23:47,920 --> 01:23:50,040 Nadia'dan başka kim doğum yaptı? 1100 01:23:50,760 --> 01:23:51,800 Benden mi? 1101 01:23:53,440 --> 01:23:56,960 Céline anne rolünü üstleniyor ve bir olmaya oynuyor. 1102 01:23:58,160 --> 01:24:00,080 Karakteri üzerinde çalışıyor 1103 01:24:00,560 --> 01:24:02,240 bütün kadınların yaptığı gibi. 1104 01:24:03,680 --> 01:24:05,680 Bir gün şu sözleri okudum: 1105 01:24:06,080 --> 01:24:09,800 "Kişi kaosu kendi içinde taşımalı dünyaya getirmek 1106 01:24:09,960 --> 01:24:11,520 dans eden bir yıldız." 1107 01:24:13,320 --> 01:24:15,600 Bu küçük kızın dans edeceğini biliyorum. 1108 01:24:44,440 --> 01:24:45,400 İyi misin? 1109 01:24:47,400 --> 01:24:48,440 Taksi geliyor. 1110 01:24:48,600 --> 01:24:49,960 Lanet cehennem... 1111 01:24:53,120 --> 01:24:56,240 Her 6 dakikada bir kasılmalar. Yolda 3 tane olacak. 1112 01:24:56,560 --> 01:24:58,320 - İyi olacak mısın? - Ben üzerindeyim. 1113 01:24:58,840 --> 01:25:00,160 Gerekirse bağır. 1114 01:25:00,320 --> 01:25:03,480 Beni dışarı atacak. Arabalarını kirletirseniz çocuklar çıldırır. 1115 01:25:03,920 --> 01:25:05,040 Her şey yoluna girecek. 1116 01:25:34,320 --> 01:25:36,920 Seni serbest bırakmak için monitörü çıkaracağız. 1117 01:25:38,280 --> 01:25:40,040 - İyi misin? - İyiyim. 1118 01:25:40,880 --> 01:25:42,400 Oldukça büyük bir deneyim. 1119 01:25:48,080 --> 01:25:49,280 O iyi. 1120 01:25:50,480 --> 01:25:52,520 Biraz kanayabilir ama sorun değil. 1121 01:25:55,240 --> 01:25:56,760 Şimdi onu tartalım. 1122 01:26:00,640 --> 01:26:02,400 Merhaba sen. 1123 01:26:05,320 --> 01:26:06,400 2,7 kilo. 1124 01:26:06,560 --> 01:26:08,600 Bu o kadar da kötü değil. 1125 01:26:09,440 --> 01:26:11,040 Daha azını bekliyorduk. 1126 01:26:11,200 --> 01:26:12,960 Büyük bir bebek değil ama harika. 1127 01:26:15,960 --> 01:26:17,880 Hadi şapkanı takalım. 1128 01:26:18,760 --> 01:26:20,480 - Hâlâ iyi misin, Nadia? - İyi. 1129 01:26:20,640 --> 01:26:22,120 - Acımıyor mu? - Hayır. 1130 01:26:22,280 --> 01:26:24,240 Epidural hala çalışıyor. 1131 01:26:25,640 --> 01:26:26,880 Kolay değil. 1132 01:26:27,360 --> 01:26:29,120 Ama bu iyi bir başlangıç. 1133 01:26:29,280 --> 01:26:30,880 O bir şampiyon. 1134 01:26:35,480 --> 01:26:36,720 Her şey mükemmel. 1135 01:26:37,040 --> 01:26:38,480 Merhaba Mathilde. 1136 01:26:39,480 --> 01:26:40,760 Hadi annenin yanına gidelim. 1137 01:26:42,800 --> 01:26:45,480 - O iyi mi? - Evet, iyi. 1138 01:26:47,720 --> 01:26:50,160 - Kıvranıyor. - Bu senin ödülün. 1139 01:26:58,960 --> 01:27:01,560 Céline ten tene temas edebilir biz sizi ayıklarken. 1140 01:27:01,720 --> 01:27:03,080 Tamam mı? 1141 01:27:03,240 --> 01:27:06,720 Tişörtünü çıkar böylece teninizin üzerinde yatabilir. 1142 01:27:16,960 --> 01:27:18,960 İşte, bunu buraya koyacağız. 1143 01:27:19,880 --> 01:27:21,200 Onu tut. 1144 01:27:22,280 --> 01:27:24,560 Biraz su alabilir miyim lütfen? 1145 01:27:24,920 --> 01:27:26,720 Bu çok soğuk olacak, Nadia. 1146 01:27:28,680 --> 01:27:29,920 Bütün bunlardan kurtulacağım. 1147 01:27:30,080 --> 01:27:31,640 Hadi seni rahat ettirelim. 1148 01:27:37,960 --> 01:27:40,640 Gerçekten harika bir iş başardın. 1149 01:27:40,800 --> 01:27:42,040 Sen başardın. 1150 01:27:42,200 --> 01:27:46,320 Birkaç dikiş attım. Yarın ne yapacağımı açıklayacağım. 1151 01:27:47,040 --> 01:27:48,080 Bundan en iyi şekilde yararlanın. 1152 01:27:49,440 --> 01:27:51,040 - Tamam, Céline? - Evet. 1153 01:27:52,160 --> 01:27:53,280 - Teşekkürler. - Sevimli. 1154 01:27:53,760 --> 01:27:54,680 Yarın görüşürüz. 1155 01:27:54,840 --> 01:27:57,240 Kol bandını takıyorum. 1156 01:27:59,240 --> 01:28:02,960 Mathilde şimdi uyuyor. ama açsa uyanabilir. 1157 01:28:03,120 --> 01:28:04,240 O zaman bizi arayın. 1158 01:28:04,400 --> 01:28:05,640 Peki? 1159 01:28:24,400 --> 01:28:25,600 Buna inanmıyorum. 1160 01:28:27,080 --> 01:28:28,280 Sen başardın. 1161 01:28:29,480 --> 01:28:30,840 İkiniz de çok güzelsiniz. 1162 01:28:34,120 --> 01:28:35,880 Merhaba Mathilde. 1163 01:28:37,840 --> 01:28:39,200 Merhaba bebeğim. 1164 01:28:39,840 --> 01:28:41,480 Harika. 1165 01:28:53,000 --> 01:28:55,080 - Ne yapıyor? - Bilmiyorum.